---

Montalbán is a town where, even today, rural life often blends with life on the town's paved streets. So, in this sort of "intermission" between these environments, I often wander freely, taking photographs as well... These photos, which I'll be sharing with you today on #Hive, reflect that: what I observe on the outskirts of town where the countryside begins, and what I find even further afield, when I truly delve into rural corners...

Montalbán es un pueblo en donde aún en estos días la vida rural se funde con frecuencia con la vida en las calles asfaltadas del pueblo. Entonces, en esta especie de "intermedio" entre esos ambientes yo acostumbro a deambular a mis anchas haciendo fotografías también... Estas fotos las cuales estaré compartiendo con ustedes hoy en #Hive, corresponden a eso, a lo que observo en los bordes del pueblo en donde comienza el campo y a lo que encuentro incluso más allá, cuando me adentro de manera franca en los rincones rurales...

---

📷 01 - On the last street to the South... / _{En la ultima calle al Sur...}

---

📷 02 - Plowed field in "La Musiuera"... / _{Campo arado en "La Musiuera"...}

---

📷 03 -And "Susy" adopted a kitten... / _{Y "Susy" adoptó un gatito...}

---

📷 04 -Miguel's kerosene lamp... / _{La lampara de keroseno de Miguel...}

---

📷 05 -One of Juan Carlos's sheep... / _{Una de las ovejas de Juan Carlos...}

---

📷 06 -Child in the house of "La América"... / _{Niño en la casa de "La América"...}

---

There's something that happens, at least for me, when you visit rural areas as often as I've been recently, and that's that you end up wanting to spend more and more time there... Time in the countryside seems to pass more slowly, and of course, the sight of the landscapes, the animals, the simple things happening, and even the happy, relaxed air of the people; all of these are things that make being in these places feel so good... Plus, the rainy days are becoming fewer and fewer, and the days of bright sunshine and clear skies make it all the more enjoyable...

Hay algo que sucede, cuando menos conmigo, cuando se recorren espacios rurales con la frecuencia con la que lo he hecho recientemente, y es que surgen las ganas por estar cada vez más tiempo en esos lugares... El tiempo en el campo parece correr más lento y por supuesto, la visión de los paisajes, los animales, la cosas simples sucediendo e incluso el aire feliz y distendido de las personas; todas esas son cosas que hacen sentir muy bien el estar en estos lugares... Además, los días de lluvia son cada vez menos y los días de sol brillante y cielos despejados, hacen que todo esto sea aún más agradable...

---

📷 07 -The cow "Lola" says "mooooo"... / _{La vaca "Lola" dice "muuuuu"...}

---

📷 08 -At the "Virgen del Carmen" estate... / _{En la finca "Virgen del Carmen"...}

---

📷 09 -Dog on the trail... / _{Perro en el sendero...}

---

📷 10 -One of Monchi's cows... / _{Una de las vacas de Monchi...}

---

📷 11 -People leaving the town... / _{Gente dejando el pueblo...}

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.