Spanish
Desde siempre me ha gustado escribir en cuadernos, a veces para escribir alguna canción en esos momentos donde quise componer canciones sin parar como método para drenar mis emociones, en otra ocasión para aquella vez que estuve aprendiendo decididamente japonés por mi cuenta, pero siempre entre hojas y en fragmentos de texto se colaban varios pensamientos, mensajes y listas de acciones para no cometer en el futuro en caso de perder mi rumbo, y recuerdo bien esto puesto que aun conservo muchos de esos cuadernos, ya que al tener esas melodías o fragmentos de historias soñadas no pude tirarlos y preferí conservarlos.
Y es que me gustaban mucho esas películas donde podías ir al futuro, o si bien conocer algo de este y cambiar aspectos, dejar mensajes, por lo que soñaba fuertemente con quién quería ser y lo que pasaría en caso de que no lo lograra. Películas como La familia del futuro me gustaban y aún me gustan por cómo ese pequeño podía darse cuenta de que fallar no es malo y que se puede celebrar ya que te acerca más al éxito, por lo que sin dudar hay escritos de una versión de mí desde los 9 hasta los 17 donde constantemente me planteaba que quería tener algo propio, que buscaría esa manera y que sería maravilloso.
Y hoy, con 27 recientemente cumplidos, me pongo a pensar en cómo esa pequeña o se enfocaba tanto en tener una pequeña empresa, en dar ese gusto a lo que los demás querían que fuera, y cómo ahora mi panorama es tan distinto que siento que perdí fuerzas para cumplir muchas de esas metas junto con algunos sueños frustrados, por lo que, sabiendo que estoy en esa lucha por ser mejor y sacar lo más profundo de mí sin penas a diario, me recuerdo lo que busco y lo que quiero, por lo que si pudiera ver a esa yo de hace años, a esa yo que quería tener trajes y dirigir algo, demostrando que podía dar la talla, sin duda le diría mucho más que un simple consejo.
Le diría que:
-Años después te darás cuenta de que todo se basa en demostrarse a uno mismo lo que realmente quiere y no lo que quieren otros y que hay que buscar sin parar sus sueños o se acabará estancada por años.
-Que haga oídos sordos a las dudas y cuestionamientos de terceros, puesto que conocer lo que conoce y lo que puede lograr solo con un plan no es algo que deba ceder a nadie.
-Está bien soñar y querer tranquilidad; no es de débiles querer una vida tranquila y pausada.
-Sin duda le diría que lastimarse está mal y que, aunque traten de hacerla pedazos, es más fuerte que el diamante y siempre logra brillar.
-El amor no es lo que has escrito por años en esos deseos fugaces, sino algo más complejo que descubrirás y que es mejor ver bien dos veces antes de dejarse llevar, y que a veces se es ciego y se deja ir a quienes te admiraron por cómo te expresas antes que a los que solo te dan un poco de atención.
-Sonreír no es malo, cantar tampoco y un poco de aventura no hará nada malo; más bien extrañarás no hacerlo.
- Haz amigos reales y no los alejes; estar sola en un sitio donde no puedes ni salir es aburrido y hay amigos que hubieras querido mantener.
-Sin duda, el más grande sería el no volver a donde no has sido feliz y darte el tiempo de entenderte. No te permitas caer cuando vales mucho.
Y nunca, nunca abandones ese sueño por el que tanto trabajaste; jamás sientas pena por decir que tu lugar soñado es un hogar tranquilo donde puedas ser lo que siempre has querido y donde no existan traumas ni vestigios del pasado.
Sin duda, sería la carta que redactaría a ese yo del pasado y que a su vez es un recordatorio para mi yo del futuro, para aún saber que nunca es tarde para poder ser feliz y que leería cada día. Esta es mi pequeña participación para la iniciativa semanal propuesta por @talentos para el #encuentrodetalentos que todos buscamos, así que espero sea de su agrado.
Muchas gracias por leer.
English
I've always loved writing in notebooks, sometimes to write a song when I felt like composing nonstop as a way to release my emotions, and another time for that time when I was resolutely learning Japanese on my own. But always, between pages and in fragments of text, various thoughts, messages, and lists of actions slipped in, things I shouldn't do in the future if I lost my way. I remember this well, as I still have many of those notebooks. Having those melodies or fragments of dream stories, I couldn't throw them away and preferred to keep them.
I really liked those movies where you could go to the future, or even learn something about it and change aspects, leaving messages, so I dreamed passionately about who I wanted to be and what would happen if I didn't achieve it. I liked and still do love movies like The Family of the Future because of how that little boy realized that failing isn't a bad thing and that it can be celebrated because it brings you closer to success. So, without a doubt, there are writings from a version of me from ages 9 to 17 where I constantly thought I wanted to have something of my own, that I would find a way, and that it would be wonderful.
And today, having recently turned 27, I start thinking about how that little boy focused so much on having a small business, on giving in to what others wanted me to be, and how now my outlook is so different that I feel like I've lost the strength to achieve many of those goals, along with some frustrated dreams. So, knowing that I'm in that struggle to be better and bring out the deepest part of me without regret every day, I remind myself what I strive for and what I want. So, if I could see that me from years ago, that me who wanted to own suits and run something, proving I could make the grade, I would definitely give her much more than just advice.
I would tell her:
-Years later, you'll realize that it's all about proving to yourself what you really want, not what others want, and that you have to relentlessly pursue your dreams, or you'll end up stuck for years.
-That she should turn a deaf ear to the doubts and questions of others, since knowing what she knows and what she can achieve with just a plan isn't something she should give up to anyone.
-It's okay to dream and want peace of mind; wanting a calm and peaceful life isn't weak.
-I would definitely tell her that hurting herself is wrong and that, even if they try to break her, she's stronger than a diamond and always manages to shine.
-Love isn't what you've written for years in those fleeting desires, but something more complex that you'll discover, and that it's better to look twice before letting yourself go. Sometimes you're blind and let go of those who admired you for how you expressed yourself before those who only gave you a little attention.
-Smiling isn't bad, singing isn't either, and a little adventure won't do any harm; in fact, you'll miss not doing it.
-Make real friends and don't push them away; being alone in a place where you can't even go out is boring, and there are some friends you wish you had kept.
-Without a doubt, the greatest would be to never return to places where you haven't been happy and to give yourself time to understand yourself. Don't allow yourself to fall when you're worth so much.
And never, ever give up on that dream you worked so hard for; never feel ashamed to say that your dream place is a peaceful home where you can be what you've always wanted and where there are no traumas or vestiges of the past.
Without a doubt, it would be the letter I would write to my past self, which in turn is a reminder to my future self, so that I still know it's never too late to be happy, and which I would read every day. This is my small contribution to the weekly initiative proposed by @talentos for the #encuentrodetalentos we all seek, so I hope you like it.
Thank you so much for reading.
