
Banner diseñado por mí en canva.com Las fotos pertenecen a mi álbum de fotos personal
Banner designed by me on canva.com pictures are from my personal photo album
INICIATIVA HOLOS & LOTUS: ARTE Y BIENESTAR
¿Arte y bienestar?

Agradezco a la comunidad
@holos-lotus la iniciativa "Arte y Bienestar", porque en nuestros días la mayoría de las personas no ven con claridad cuál es la función del Arte para una sociedad, de qué manera la representa, de qué forma beneficia tanto a quienes se expresan a través de algún arte, como a quienes lo disfrutan como público, como espectadores. Porque quien escucha una pieza musical, lee una obra literaria, observa un cuadro, ve una obra de teatro o una película es cocreador de esa obra que disfruta, en tanto activa, da vida a una obra que sin él no existiría.

leyendo mis poemas en La Poeteca de Caracas
Toda sociedad necesita personas creativas que le permitan transformarse, comprenderse, que puedan ir más allá de las fronteras de lo establecido. Personas visionarias que puedan mostrarle a su comunidad quiénes son, de dónde vienen, hacia dónde pueden avanzar en un futuro. Las primeras expresiones artísticas que conocemos estuvieron vinculadas a dioses, mitos y leyendas, vinculaban a las personas con los grandes misterios del vivir, con el nacimiento y la muerte, reyes y héroes que fundaron y destruyeron ciudades, desafiaron peligros, por amor o por destino.

La función de la Poesía, que es el arte que practico desde hace más de tres décadas, es “dar a ver”, según expresó el poeta argentino Roberto Juarroz. Pero, ¿qué damos a ver los poetas cuando escribimos un texto poético?¿En qué beneficia al escritor expresarse a través de un poema o un cuento? La palabra imagen está vinculada a la imaginación, que es algo intangible, pero puede mover en nosotros diversas emociones: alegría, tristeza, rabia, miedo, deseo. Y las emociones son el motor que mueve al mundo.
La función catártica del Arte

Detrás de todo arte hay por lo general un alma herida, alguien que necesita transformar su dolor, su pérdida, su frustración, en algo bello o por lo menos en algo capaz de conmovernos. Los grandes creadores aprenden a dar forma a eso que sienten, y nos lo muestran a través de un estilo propio. Después de muchos años escribiendo diversos tipos de textos, aún no me atrevo a decir que haya encontrado una voz que me defina como poeta, como escritora. He escrito en diversos estilos y géneros.
Poder expresarme a través de mis textos me ayudó a sentirme mejor en momentos difíciles y así también mis textos poéticos han acompañado a muchas personas que al leerlos se identificaron con las experiencias, las emociones que logré transmitir a través de ellos. Por otra parte, pienso que la búsqueda interior que ha conllevado la escritura para mí, ha sido una forma enriquecedora, aunque a veces dolorosa, de conocimiento y autoconocimiento. Me ha ayudado a comprender mejor el mundo que me rodeaba y así también me ayudó a comprenderme mejor a mí misma.

Con los jóvenes alumnos de mi reciente taller de Poesía
Por otra parte, para mí ha sido un gusto, un privilegio, poder acompañar a las nuevas generaciones que emprenden el camino de la Literatura, y al igual que yo lo hice, ellos aprenden a expresar con claridad sus experiencias, sus emociones, sus ideas, y entregan a las personas que los leen nuevos mundos en los que pueden verse, entenderse a sí mismos y a quienes les rodean.

Invito a participar en esta iniciativa a
@germanandradeg @sacra97 y
@numa26 Hasta el 30 de abril tienen oportunidad de participar.
https://peakd.com/hive-131951/@hive-131951/iniciativa-arte-y-bienestar

HOLOS & LOTUS INITIATIVE: ART AND WELLNESS
¿Art and Wellness?

I thank the
@holos-lotus community for the “Art and Wellness” initiative, because nowadays most people do not see clearly what the function of Art is for a society, how it represents it, how it benefits those who express themselves through art, as well as those who enjoy it as an audience, as spectators. Because whoever listens to a piece of music, reads a literary work, observes a painting, watches a play or a movie is the co-creator of the work he enjoys, as he activates, gives life to a work that would not exist without him.

reading my poems at La Poeteca de Caracas
Every society needs creative people who allow it to transform itself, to understand itself, who can go beyond the boundaries of the established. Visionary people who can show their community who they are, where they come from, where they can go in the future. The first artistic expressions we know were linked to gods, myths and legends, they linked people with the great mysteries of life, with birth and death, kings and heroes who founded and destroyed cities, defied dangers, for love or destiny.

The function of Poetry, which is the art I have been practicing for more than three decades, is “to give to see”, as expressed by the Argentine poet Roberto Juarroz. But, what do we poets give to see when we write a poetic text, and how does it benefit the writer to express himself through a poem or a story? The word image is linked to the imagination, which is something intangible, but it can move in us diverse emotions: joy, sadness, anger, fear, desire. And emotions are the engine that moves the world.
The cathartic function of Art

Behind all art there is usually a wounded soul, someone who needs to transform his pain, his loss, his frustration, into something beautiful or at least into something capable of moving us. Great creators learn to give form to what they feel, and show it to us through their own style. After many years writing different types of texts, I still do not dare to say that I have found a voice that defines me as a poet, as a writer. I have written in different styles and genres.
Being able to express myself through my texts helped me to feel better in difficult moments and also my poetic texts have accompanied many people who, upon reading them, identified with the experiences and emotions that I managed to transmit through them. On the other hand, I think that the inner search that writing has entailed for me has been an enriching, although sometimes painful, form of knowledge and self-knowledge. It has helped me to better understand the world around me and thus also helped me to better understand myself.

With the young students of my recent Poetry workshop
On the other hand, for me it has been a pleasure, a privilege, to be able to accompany the new generations that embark on the path of Literature, and just as I did, they learn to clearly express their experiences, their emotions, their ideas, and deliver to the people who read them new worlds in which they can see themselves, understand themselves and those around them.

I invite
@germanandradeg @sacra97 and
@numa26 to participate in this initiative Until April 30 you have the opportunity to participate.
https://peakd.com/hive-131951/@hive-131951/initiative-art-and-wellness
Translated to english with DeepL.com (free version)
