ESPAÑOL
Hola, muy buenos días a todos. Despedir noviembre es casi como despedir una parte de la navidad sin que ésta termine, porque yo soy de las que se oficializan en Modo Navidad desde ese mes. Es la temporada más bella del año, y es válido iniciarla antes, al menos en lo que respecta a los preparativos de la propia temporada navideña, los arreglos del hogar, y los largos maratones de películas alusivas a esta fecha.
Mi tour por noviembre comenzó con el cierre de Halloween que aún los bochincheros seguían celebrando en algunas reuniones de amigos, unido a los primeros cumpleañeros de ese mes, mi rutina de entrenamiento continuó con sus irregularidades pero sin bajar la guardia porque debo combinarlo con trabajo y quehaceres, a veces es complicado estirar más el día, y en cuanto a mi alimentación, sigo en el proceso de inventar recetas que me permitan acostumbrarme al cambio… un día logrado, es un paso positivo.
En este mes también reactivé el modo navideño de mi emprendimiento, y comencé a comprar los ingredientes para las hallacas y postres navideños, en eso aproveché las ofertas del Black Friday que fue el viernes pasado, así como también las de adornos navideños, telas, y artículos personales.
Hice un recorrido por la ciudad, que ya comienza a transmitirnos el espíritu navideño por todos lados, y los comercios nos muestran sus más hermosas decoraciones.
Ya me comí la primera hallaca de esta navidad, estaba muy sabrosa. Igualmente continúo mi rutina de caminatas, ya preparándome para la próxima caminata nocturna navideña de la ciudad que es días antes de nochebuena, y para dar la bienvenida a esta linda época del año, hemos disfrutados muchos tés y cafés, con nuestras tazas navideñas, porque ellas también son protagonistas de este festejo.
Bienvenido diciembre, espero que nos brindes unos días llenos de paz, amor y prosperidad. Gracias a todos por visitar mi blog… feliz inicio de la navidad.
ENGLISH
Hello, good morning everyone. Saying goodbye to November is almost like saying goodbye to a part of Christmas without it actually ending, because I'm one of those people who officially switch into Christmas Mode that month. It's the most wonderful time of the year, and it's perfectly fine to start it early, at least when it comes to the preparations for the Christmas season itself, decorating the house, and the long movie marathons related to this time of year.
My November tour began with the end of Halloween, which the revelers were still celebrating at some gatherings with friends, along with the first birthdays of the month. My workout routine continued with its irregularities, but without letting my guard down because I have to combine it with work and chores. Sometimes it's difficult to stretch the day any further, and as for my diet, I'm still in the process of inventing recipes that will allow me to get used to the change… every day I manage is a positive step.
This month I also revived the Christmas spirit of my business and started buying ingredients for hallacas and Christmas desserts. I took advantage of the Black Friday deals last Friday, as well as sales on Christmas decorations, fabrics, and personal items.
I took a walk around the city, which is already starting to transmit the Christmas spirit everywhere, and the shops are showing off their most beautiful decorations.
I already ate my first hallaca of this Christmas season; it was delicious. I'm also continuing my walking routine, preparing for the next Christmas night walk in the city, which is a few days before Christmas Eve. To welcome this lovely time of year, we've enjoyed many teas and coffees with our Christmas mugs, because they're also part of this celebration.
Welcome December! I hope you bring us days full of peace, love, and prosperity. Thank you all for visiting my blog… Happy start to the Christmas season!
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2025)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2025)
