ENGLISH
Hello everyone, good morning. I think this has been the busiest week I've had in a long time. I'm amazed that I've been able to meet all my commitments without making any mistakes, other than a few minor ones like forgetting a detail in the processes, but nothing serious.
For the first time, I'm juggling several business ventures at once, coinciding with my challenge of not missing a single day of training. Since last weekend, thank God, I've been busy preparing meals, desserts, and working on university assignments.
Some weeks I don't hear a thing, there are no orders coming in, but other weeks surprise me and keep me running around. Today I feel a bit exhausted. This morning I finished a project that involved a lot of charts and survey analysis, and my head was already aching. I'd been working on it for several days because I had to interrupt it to train in the mornings, then I'd get home to take orders for meals and desserts, and it wasn't until the afternoon that I could continue working on it.
The power outages were a bit of a nuisance, but thanks to life's twists and turns, this week hasn't been as intense as others. On the other hand, my laptop kept overheating and shutting down, preventing me from even accessing Hive to post anything. So, I got around to using one of the computers that was in the workshop, which they brought me a couple of days ago. The downside is that the Wi-Fi adapter for the computer is missing. I'm literally working miracles, but I've managed to sort things out despite everything.
Now you see why this week has been intense? But honestly, it makes me happy to see that, despite the ups and downs, there's work. Maybe it's not regular, but it's there, and that encourages me to keep working harder every day, finally managing to organize myself so I don't miss out on any of the things I enjoy. Thanks to everyone for visiting my blog… have a great day!
ESPAÑOL
Hola a todos, muy buenos días. Creo que ésta ha sido la semana más activa de todos estos últimos tiempos. Me asombra que haya podido cumplir con todos los compromisos sin cometer errores, más que uno que otro pequeñito como olvidar algún detalle en los procesos pero que no ha traído consecuencias serias.
Por primera vez se me activan los emprendimientos a la vez, y coincidiendo con mi reto de no faltar ni un solo día al entrenamiento. Desde el fin de semana pasado, gracias a Dios me he mantenido activa en la preparación de comidas, postres, y trabajos universitarios.
Hay semanas en las que no escucho ni los pajaritos trinando, no hay pedidos por ningún lado, pero hay otras que me sorprenden y me ponen a correr. Hoy me siento un poco agotada, esta mañana finalicé un proyecto que llevaba muchos gráficos y análisis de encuestas, ya me dolía la cabeza. Llevaba varios días haciéndolo porque tenía que interrumpirlo para ir a entrenar en las mañanas, luego llegaba a sacar pedidos de comidas y postres, y era hasta la tarde cuando podía seguir trabajando en eso.
La energía eléctrica fastidió un poco pero por cosas de la vida esta semana no ha estado tan intensa como otras. Por otro lado, la laptop se recalentaba y se apagaba, no me dejaba ni entrar a Hive a publicar nada, así que me activé con uno de los equipos de computación que estaba en el taller y me lo trajeron hace un par de días. La parte mala de la historia, es que el dispositivo de wifi que se le coloca a la computadora está extraviado. Literalmente estoy haciendo magia, pero he podido resolver en medio de todo.
¿Ahora ven por qué la semana ha estado intensa? Pero sinceramente, eso me hace feliz, ver que entre subidas y bajadas, hay trabajo, quizás no es regularmente, pero lo hay y eso me anima a seguir trabajando más fuerte cada día, logrando por fin organizarme para no quedarme sin hacer ninguna de las actividades que me gustan. Gracias a todos por visitar mi blog… feliz día.
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
Las imágenes son de mi archivo digital // The images are from my digital archive
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2026)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2026)
