¿Cómo habéis celebrado tú y tu familia la Temporada de la Cosecha de este año? ¿Como Halloween, el Día de Muertos, el Día de Todos los Santos, Samhain u otra cosa?
Hola a todos! Hoy quiero compartirles sobre nuestras tradiciones y culturad venezolanas respeto a el Día de Muertos y día de los Santos en mi familia, día de halloween realmente es un día mas del calendario para mí a pesar que este día, es decir el 31 de octubre en Venezuela casas, locales y centro comerciales decoran con temática de Halloween como calaveras, fantasmas, sangre, telas de arañas, brujas y monstruos, muchos se une a esta festividad yo a lo más que llegó es abrirle la puerta a los niños cuando vienen a pedir dulces, nunca he celebrando halloween o noche de brujas y no creo que algún día lo haré.
How have you and your family celebrated this year's Harvest Season? Like Halloween, Day of the Dead, All Saints' Day, Samhain or something else?
Hello everyone! Today I want to share with you about our traditions and Venezuelan culture regarding the Day of the Dead and All Saints' Day in my family, Halloween is really just another day on the calendar for me even though this day, that is, October 31 in Venezuela Houses, stores and shopping centers decorate with Halloween themes such as skulls, ghosts, blood, spider webs, witches and monsters. Many join this festivity. The most I have come to do is open the door to children when they come to ask for candy. I have never celebrated Halloween or Halloween and I don't think I ever will.
1 de Noviembre de todos los Santos y los fieles difuntos, día de Gloria y Esperanza para los que estamos vivos y confiamos en las promesas de Dios.
Una celebración católica, dónde se celebra a aquellos héroes de Fé, que vivieron vidas ejemplares en la tierra y por ende comparten la vida eterna junto a Dios, cada familia tiene su Santo a quien le pide que interceda ante Dios para nos haga un milagro, rn mi casa no adoramos a Santos sólo reconocemos su poder ante Dios, y su vida inmaculada, los celebramos asistiendo a las diferentes homilías celebradas en su honor para recordar sus vidas, también en nuestras casas hacemos rosario y les prendemos velas, cirio o veladoras.
November 1 of all Saints and the faithful departed, day of Glory and Hope for those of us who are alive and trust in the promises of God.
A Catholic celebration, where those heroes of Faith are celebrated, who lived exemplary lives on earth and therefore share eternal life with God, each family has its Saint whom it asks to intercede before God to perform a miracle for us, In my house we do not worship Saints, we only recognize their power before God, and their immaculate life, we celebrate them by attending the different homilies held in their honor to remember their lives, also in our homes we make rosaries and light candles, tapers or candles.
2 de Octubre Día de todos los Muertos difuntos, una tradición que sin dudas une familias y generaciones donde nos toca recordar y honrar a nuestros seres queridos que ya no están con nosotros, asistimos a los diferentes cementerios les llevamos flores, ponemos un poco de color a sus tumbas, prendemos velas y les dedicamos oraciones o algunas palabras como muestra de amor respeto y conexión eterna, nos reunimos en familia, dónde vivo la gente se queda hasta muy tarde en el cementerio llevan comida, bebidas y hacen un compartir ahí, en Venezuela somos menos eufóricos en nuestra tradición de honrrar y recordar a nuestros seres queridos que ya no están en este plano terrenal.
A veces no estamos cerca de donde fueron sepultados nuestros seres queridos igual toca recordarlos en casa prenderles velas junto a una fotografía de ellos, rezarles mucho y asistir a las misas en su honor, en las diferentes Iglesias Católicas de todo el país.
October 2 All Souls' Day, a tradition that undoubtedly unites families and generations where we have to remember and honor our loved ones who are no longer with us, we attend the different cemeteries, we bring them flowers, we add a little color to their graves, we light candles and dedicate prayers or a few words to them as a sign of love, respect and eternal connection, we meet as a family, where I live people stay until very late in the cemetery they bring food, drinks and share There, in Venezuela we are less euphoric in our tradition of honoring and remembering our loved ones who are no longer on this earthly plane.
Sometimes we are not close to where our loved ones were buried, but we still have to remember them at home, light candles with a photograph of them, pray to them a lot and attend masses in their honor, in the different Catholic Churches throughout the country.
Mi cultura está un poco limitada no conocía de la celebración de Samhain, leyendo un poco pude averiguar que es una celebración para honrrar a nuestros ancestros y los legados que nos dejaron, prepararnos para despedirse del invierno para transitar a la parte más del calendario anual.
My culture is a little limited, I didn't know about the Samhain celebration, reading a little I was able to find out that it is a celebration to honor our ancestors and the legacies they left us, prepare to say goodbye to winter to move on to the most part of the annual calendar.
Está es mi participación enLadies of Hive Community Contest #211
preguntas a cargo de la dama @kerrislravenhill.
This is my participation in Ladies of Hive Community Contest #211
questions by lady @kerrislravenhill.
¡Gracias por leer!
Hasta una próxima oportunidad .
Thank you for reading!
Until next time.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.
