Sabes… Ayer estuve conversando con él.
Juntos recordábamos los pasajes que marcaron huellas tan profundas, que hoy, aún gravitan dentro de mi mente.
Todo comenzó aquella noche, cuando entre millones, pude atravesar el hilo de la vida.
Fueron meses de holgura y paz indescriptibles , donde el ser y estar era muy simple.
Solo flotaba, entre las aguas vitales, pendiendo de otro hilo conector.
La turbulencia y explosión que me sacó del limbo de paz que envolvía mi ser, me llevó a sentir un gran vacío, pues aquel hilo se había desprendido sin asidero visible alguno.
Entonces, descubrí el puente que me unió a la nueva vida, ese que no había podido reconocer y que siempre estuvo conmigo, desde el día en que crucé la meta del triunfo.
En esta etapa, el limbo, las aguas cálidas, mi holgura y paz, se transformaron.
Lo simple de ser y estar, pasó a convertirse en complejas experiencias.
El limbo se termina, comienza el camino hacia la turbulencia finita…
Lo más importante es su compañía.
Él siempre a mi lado, como custodiando mis pasos.
Contando mis errores y mis aciertos, con la calculadora del desarrollo humano, a la vista, por si acaso algo falla…
Este constante recordar, me hace ver que, en efecto, muchas lluvias e inviernos han ido marcando pautas.
Lluvias, a veces saladas en mis ojos y veranos que han marchitado algunos de mis sueños, dejando símbolos de alerta para el camino a seguir.
Camino que con sus bemoles y tropiezos, también ha tenido triunfos y derrotas superadas.
Altos y bajos, al avanzar por tupidas y empinadas trochas. Vivencias inenarrables, colmadas de alegrías y tristezas, todas junto a él.
El caballero que ha cabalgado a mi lado, sigue erguido y sin soltar mi mano.
Él, me ha brindado seguridad porque siempre está, porque me mantiene en una alerta constante, y desea, al igual que yo, culminar la tarea encomendada.
Su trabajo, calcular y no fallar, porque cuando deba detener mi carrera por la vida, también allí estará.
Esa es su verdad.
You know... Yesterday I was talking with him.
Together we recalled the passages that marked such deep traces, that today, still gravitate inside my mind.
It all began that night, when among millions, I was able to cross the thread of life.
They were months of unspeakable ease and peace, where being and being was very simple.
I was just floating, among the vital waters, hanging from another connecting thread.
The turbulence and explosion that took me out of the limbo of peace that enveloped my being, led me to feel a great emptiness, because that thread had come loose without any visible hold.
Then, I discovered the bridge that joined me to the new life, the one that I had not been able to recognize and that had always been with me, since the day I crossed the goal of triumph.
At this stage, the limbo, the warm waters, my ease and peace, were transformed.
The simple of being and being, became complex experiences.
Limbo ends, the road to finite turbulence begins...
The most important thing is his company.
He is always by my side, as if guarding my steps.
Counting my mistakes and my successes, with the calculator of human development in sight, just in case something goes wrong...
This constant reminder makes me see that, in fact, many rains and winters have been marking patterns.
Rains, sometimes salty in my eyes and summers that have withered some of my dreams, leaving traces of alert for the road ahead.
A path that with its flats, and stumbles, has also had triumphs and defeats overcome.
Highs and lows, while advancing through thick and steep trails. Indescribable experiences, full of joys and sorrows.
And all of them together with him
The knight who has ridden by my side, still upright and without letting go of my hand.
He has given me security, because, he is always there, because, he keeps me on constant alert, and wishes, like me, to complete the task entrusted to him.
His job, to calculate and not to fail, because when I must stop my race through life, he will also be there.
That is his truth.
Esta ha sido mi participación, en la Iniciativa, N.º 22, que promueve la comunidad literaria, #SoloEscribe. Tomado de un fragmento del poema de nuestra amiga @sacra97 titulado Las verdades del tiempo. Aprovecho para invitar a mi amigo @eliezer-floyd, a acompañarnos en este viaje en el tiempo.
This has been my participation in the initiative N°22, promoted by the literary community, #SoloEscribe. Taken from a fragment of the poem by our friend @sacra97 entitled Las verdades del tiempo. I take this opportunity to invite my friend @eliezer-floyd, to join us in this journey through time.
Traductor
Editor de divisor
X