[PL / ENG] Wtorek, 23.04.2024

in #polish7 months ago

Uwielbiam moje dzieci :) są przewspaniałe. Niestety, opieka nad noworodkiem nie pozwala mi poświęcić tyle uwagi Bomblowi, ile bym chciała i ile on jej potrzebuje, a Mężu @sk1920 pół dnia spędził w robocie. Naprawdę chcę Bomblowi ułatwić ten czas jak to tylko możliwe, bo niestety zauważalnie pogorszyłam mu się mowa - czy to przez ten tydzień rozłąki, czy przez stres wywołany Dzidzią. Bombel, człowiek, który od 2 roku życia mówił płynnie pełnymi zdaniami, nagle nie potrafi wypowiedzieć wszystkich słów, mówi znacznie wolniej i z inną intonacją. Pamiętam jednak, że jak poszedł do żłobka, przestał mówić na jakieś 2 tygodnie, a potem wszystko wróciło do normy. Mam nadzieję, że tym razem to też chwilowe.

I love my children :) they are wonderful. Unfortunately, taking care of a newborn does not allow me to devote as much attention to Bombel as I would like and as much as he needs, and my husband @sk1920 spent half the day at work. I really want to make this time as easy as possible for Bombel, because unfortunately his speech has noticeably deteriorated - either because of this week of separation or because of the stress caused by Baby. Bombel, who had been speaking fluently in full sentences since he was 2 years old, suddenly cannot say all the words, he speaks much slower and with different intonation. However, I remember that when he went to nursery, he stopped talking for about 2 weeks, and then everything went back to normal. I hope this time it's also temporary.

Dzidzilita zaliczyła pierwsze domowe spa i wellness i wygląda na to, że całkiem jej się to podobało.

Dzidzilita had her first home spa and wellness experience and it looks like she quite enjoyed it.