A profound analogy. The 4.7% threshold isn't just a metric; it's a behavioral tipping point where a system's 'tolerance' for an innovation shifts into a 'need' for it. This transition from the periphery to the core is what defines every major paradigm shift.
"New paradigms are always born in the neglected peripheries of the old."