You are viewing a single comment's thread from:

RE: An afternoon on the San Timoteo boardwalk (ESP/ENG)

in Throwback Thursday9 days ago

From the bottom of my heart I wish you have the chance to visit again this place where you were so happy, and if it is with your family, so much better. I was very impressed by what you say about the asphalt on the streets, and yes, those oil filled lands are usually extremely hot. When I visited Maracaibo it seemed very cool to me, but I think we were just very lucky for all that is said there hahaha. Thanks for being part of #tbt Thursdays, excellent post!.

De corazón deseo que tengas la posibilidad de volver a visitar este lugar donde fuiste tan feliz, y si es con tu familia mucho mejor. Me impresionó mucho lo que dices del asfalto en las calles, y sí, esas tierras llenas de petróleo suelen ser extremadamente calientes. Cuando visité Maracaibo me pareció muy fresco, pero creo que solo tuvimos mucha suerte por todo lo que se dice de allá jajaja. Gracias por ser parte de los Jueves de #tbt, excelente post...

Sort:  

How beautiful, thank you very much for such nice wishes, the truth is that it was a very nice time.

You thought Maracaibo was cool! Wow that really surprises me because when I went to Zulia I usually stayed in Cabimas and also in San Timoteo, they were areas that I considered extremely hot but when I went to Maracaibo I felt like I was going to melt haha it felt too hot, people usually take refuge in churches, malls or businesses because they all have air conditioning.

Que bello, muchas gracias por tan bonitos deseos, la verdad es que fue una época muy linda.

¡Te pareció fresco Maracaibo! Wow eso sí que me sorprende porque cuando yo iba al Zulia usualmente me quedaba en Cabimas y también en San Timoteo, eran zonas que yo consideraba extremadamente calientes pero cuando iba a Maracaibo sentía que me iba a derretir jaja lo sentía demasiado caliente, la gente por lo general se refugia en iglesias, centros comerciales o negocios porque todos tienen aire acondicionado

Ahora que lo mencionas, Cabimas sí que fue mi momento más atroz en el Zulia jajaja, pero creo que era porque estábamos vestidos de Gala. Impresionante el frío que había en la sala, vaya que invierten en aire acondicionado jajajaja. También puede ser porque estuve mucho en el hotel y teatros y no me dediqué tanto a caminar. Cuando estuvimos paseando al lado del lago fue en ese momento del atardecer cuando prácticamente entra la noche. Por eso sigo que creo que fue suerte jajajaja. Un abrazote querida 😘

Sí, tienes razón, invierten mucho en aires acondicionado, yo llegué hasta enfermarme por choques de temperatura, las habitaciones hiper frías y cuando sales te derrites 🤣 todo un reto, por la noche sí es verdad que la temperatura baja un poco. Un abrazo para ti también 😘