Hey bro. Your feedback will land on my note pad (within my frontend - there is a section for notes, tasks, ideas...)
The shorts idea, yes you said so; I assume this feature... I don't know... I have to think about. Not cheap to host maybe and I don't know how much this would be used... But I will add it to the notes.
The short messaging looks much more interesting right now. This might be not a bad idea - I would need to think about the sense, the value. I already have some ideas to that. Maybe not a bad idea!
Yes, thre translation will come. Right now I invest a lot of time for this too. This is not integrated right now, but I and many users would love to see it.
Yes, AI can help a lot. This is a very delicate topic. I have some plans to construct something, for example optimization of Titles and preview texts. I don't like if AI generates whole texts - and I would like to avoid that the frontend receives the name of an AI based work station. But I agree with you that there are many tasks where AI can help. For example the use cases you mentioned for example too.
The trading platform for L1 and L2 - I agree with you. I already made first steps and see this area of interaction as a need for the group I want to attract. A awesome interface for this is not done in two days, but this is on my list.
Short games... Games are an interesting topic, especially within the view of CCCEO. But this gaming section would flow into the CCCEO area/interface/website.
Thank you very much for your feedback!