ENGLISH

Hello everyone. A few days ago I told you that I joined another training club, only on Fridays to complement the week's training, which is from Monday to Thursday. It is not in the same place as always, but it is with the same group of trainers.

But who I want to talk about in this post, is the official mascot of this gym. The Complex Training Club, in the city of El Tigre, where my trainers work in the morning, has its official mascot. I have to sit down and write a long list of adjectives and details to describe Cluster, yes, that's his name.

Cluster is a little dog that lives in the residence located at the back of the Complex Training Club, and not only does he cheer up the gym on a daily basis, but he also enjoys a special membership. To all animal lovers, he provides a dose of love, encouragement and licks in every routine, and I can assure you that those who were not animal lovers, already are thanks to him.

You could say that his owners are all the trainers and members of the Gym Complex. They adopted him when he was just a 2 month old puppy, and since that day they have taken care of him and spoiled him like another son. He is beautiful, not only physically but also because of his friendliness. When they let him out of the house to go to the gym, he makes his triumphant entrance through the front door, running and greeting everywhere, in a canine expression more or less like this: Helloaa, here's the one you cried for!!! Hahahaha. He is quite a character.

Not to mention being part of the celebrations. This past Friday we celebrated my daughter's birthday, and he was the main guest. We know he's not supposed to eat sweets, but that day they broke the rules a little bit and gave him a cookie or two, some snacks, and a piece of cake without the icing so he wouldn't sin so much.

My daughter supports several groups of protectionists and rescuers of animals in street situations, and is happy living among pets, so her morning workout routine is more animated by the presence of Cluster, and this photo can confirm it, hahaha... it's courtesy of her space on Instagram.

To close this nice post in honor of Prince Cluster, official mascot of the Gym Complex, I tell you that with this size, he is just one year old, and they celebrated him at the gym with a party and everything. In this photo courtesy of the gym's trainers, you can see our furry darling enjoying his party from beginning to end.

Isn't he divine? Well friends, I say goodbye hoping you enjoyed this nice story of special pets, with Cluster's story. Happy day!

ESPAÑOL

Hola a todos. Días atrás les había comentado que me integré a otro club de entrenamiento, sólo el día viernes para complementar el entrenamiento de la semana que es de lunes a jueves. No es en el mismo sitio de siempre, pero sí es con el mismo grupo de entrenadoras.

Pero de quien les quiero hablar en este post, es de la mascota oficial de este gym. El Club de Entrenamiento Complex, en la ciudad de El Tigre, donde laboran mis entrenadoras en el horario de la mañana, tiene su mascota oficial. Debo sentarme a escribir una larga lista de calificativos y detalles para describir a Cluster, sí, ése es su nombre.

Cluster es un perrito que vive en la residencia que se encuentra ubicada en la parte posterior del lugar donde funciona el Club de Entrenamiento Complex, y no sólo es quien anima el gym a diario, sino que goza de una membresía especial. A todos los amantes de los animales, les brinda una dosis de amor, ánimo y lambetazos en cada rutina, y puedo asegurarles que quienes no eran amantes de los animales, ya lo son gracias a él.

Se podría decir que sus dueños son todos los entrenadores y socios del Gym Complex. Lo adoptaron siendo un cachorrito de escasos 2 meses, y desde ese día lo han cuidado y consentido como un hijo más. Y es que él es hermoso, no sólo físicamente sino por su simpatía. Cuando lo dejan salir de la casa para entrar al gym, él hace su entrada triunfal por la puerta principal, corriendo y saludando por todos lados, en una expresión canina más o menos así: ¡Holaaa, aquí llegó por quien lloraban!! Jajajaja. Es todo un personaje.

Y ni hablar de formar parte de las celebraciones. Este viernes pasado le celebramos el cumpleaños a mi hija, y él era el invitado principal. Sabemos que no debe comer dulces, pero ese día rompieron un poquito las reglas y le dieron una que otra galletita, algún saladito, y un pedazo de torta sin el melado que la cubre para que no pecara tanto.

Mi hija apoya a varios grupos de proteccionistas y rescatistas de animalitos en situación de calle, y es feliz viviendo entre mascotas, por eso su rutina de entrenamiento de las mañanas es más animada por la presencia de Cluster, y esta foto se los puede confirmar, jajaja… es cortesía de su espacio en Instagram.

Para cerrar este lindo post en honor al príncipe Cluster, mascota oficial del Gym Complex, les cuento que con este tamañote, apenas cuenta con un añito de vida, y se lo celebraron en el gimnasio con fiesta y todo. En esta foto cortesía de los entrenadores del gym, pueden ver a nuestro peludo consentido gozando su fiesta de principio a fin.

¿Verdad que es divino? Bueno amigos, me despido esperando que hayan disfrutado esta linda historia de mascotas especiales, con la de Cluster. Feliz día!!

IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES

The images belong to my digital archive // Las imágenes pertenecen a mi archivo digital.
Footprints on the cover // Huellas de la portada - Pixabay
Birthday Cluster image courtesy of Gym Complex-Vzla on Instagram. // Imagen de Cluster de cumpleaños cortesía de Gym Complex-Vzla en Instagram
Image of Cluster with my daughter courtesy of Gym Vida-Vzla on Instagram. // Imagen de Cluster con mi hija cortesía de Gym Vida-Vzla en Instagram
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator

_{Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 13 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)}

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

_{Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)}