Best regards to Hive and the Stem Social community, I hope you are all doing well.
I wanted to take advantage of my third anniversary in Hive to talk about a different topic, in a new community for me.
Cordiales saludos a Hive y a la comunidad Stem Social, espero que esten todos muy bien.
Quise aprovechar mi tercer aniversario en Hive para hablar sobre
un tema diferente, en una comunidad nueva para mi.
After a long time without practicing dentistry, I am trying to do it again and a few days ago I had a conversation with one of my colleagues because I felt insecure about treating an elderly patient with diabetes and hypertension. He is more assertive than I when approaching people with systemic illnesses. He expressed, among other things, that a good part of success is achieved by offering security and trust, that he too has made mistakes, and that his first patient, as a recent graduate, suffered from Sjögren's syndrome.
Después de mucho tiempo sin ejercer la odontología, intento hacerlo de nuevo y hace dias tuve una conversación con uno de mis colegas porque me sentía insegura de tratar a una paciente mayor con diabetes e hipertensión. Él es más asertivo que yo al abordar a personas con enfermedades sistémicas. Expresó, entre otras cosas, que buena parte del éxito se logra ofreciéndoles seguridad y confianza, que él también ha cometido errores, y que su primera paciente, como recién graduado, padecía el síndrome de Sjögren.
Imagen de Rafael Juárez en Pixabay
Sjögren's syndrome is a disease that we can discover in the dental office. It is one of the so-called collagen diseases or "autoimmune diseases", that is, it is a disorder in which the patient's immune system attacks not only pathogens such as viruses and bacteria, but also healthy cells in the body.
El
síndrome de Sjögren es una enfermedad que podemos descubrir en el consultorio dental. Es una de las llamadas enfermedades del colágeno o "enfermedades autoinmunes", es decir es un trastorno en el cual el sistema inmunológico del paciente ataca, no sólo patógenos como virus y bacterias, sino también a células sanas del cuerpo.
It is mainly suffered by adult women and is sometimes part of other syndromes such as lupus. It can be confused with Mikulicz syndrome or Mikulicz disease.
People with this anomaly present poor tear formation, sometimes with keratoconjunctivitis sicca, xerostomia (feeling of dryness in the mouth due to low saliva production), slight to moderate enlargement of the parotid gland, and rheumatic joint disease.
Lo sufren principalmente mujeres adultas y a veces forma parte de otros síndromes como el lupus. Puede confundirse con el síndrome de Mikulicz o la enfermedad de Mikulicz".
Las personas con esta anomalía presentan escasa formación de lágrimas, a veces con queratoconjuntivitis seca, xerostomía (sensación de sequedad en la boca por baja producción de saliva), agrandamiento de la glándula parótida de ligero a moderado y enfermedad articular reumática.
The shortage of tears causes the patient to feel burning and itching in the eyes. Low salivation (hyposalivation or hyposialia) predisposes to cavities and periodontal disease, since it prevents
autoclysis and promotes the accumulation of bacterial plaque and calculus. Let us remember that
Saliva, in addition to fulfilling an important digestive function with its content of enzymes such as salivary amylase, which helps to split starch into glucose, also contains leukocytes, antimicrobial substances and immunoglobulins that are part of the defense system against harmful agents. It also maintains normal water balance, pH and bacterial flora.
La escasez de lágrimas hace que el paciente sienta ardor y picazón en los ojos. La baja salivación (hiposalivación o hiposialia) predispone a las caries y a la enfermedad periodontal, ya que impide la
autoclisis y favorece la acumulación de placa bacteriana y cálculo. Recordemos que la
Saliva, además de cumplir una función digestiva importante con su contenido de enzimas como la amilasa salival, que ayuda a desdoblar el almidón en glucosa, también contiene leucocitos, sustancias antimicrobianas e inmunoglobulinas que forman parte del sistema de defensa contra agentes nocivos. Mantiene además el equilibrio hídrico, el ph y la flora bacteriana normales.
In the microscopic examinations performed on the salivary glands of these patients, the presence of lymphocytes is observed in the lumen of the ducts. These, instead of acting as a defense, attack healthy cells, making their functioning difficult.
En los exámenes microscópicos realizados a las glándulas salivales de estos pacientes se observa la presencia de linfocitos en la luz de los conductos. Estos, en lugar de hacer función de defensa, atacan células sanas dificultando su funcionamiento.
To relieve itching and burning eyes, artificial tear drops are prescribed. For the prevention and treatment of cavities and loss of supporting tissues, the dentist must perform periodic prophylaxis, after treatment with oral, parenteral and topical antibiotics and antifungals. The doctor will recommend steroids and immunosuppressive medications.
Para alivio de la picazón y ardor en los ojos se prescriben gotas de lágrimas artificiales. Para prevención y tratamiento de las caries y pérdida de los tejidos de soporte el odontólogo debe realizar profilaxis periódicas, previo tratamiento con antibióticos y antimicóticos vía oral o parenteral y tópica. El médico recomendará esteroides y medicamentos inmunosupresores.
The diagnosis of this syndrome requires special laboratory and radiological tests. Studies should be done to rule out malignant lymphomas or any other associated autoimmune disease.
El diagnóstico de este síndrome requiere de exámenes de laboratorio y radiológicos especiales. Se deben hacer estudios para descartar linfomas malignos o alguna otra enfermedad autoinmune asociados.
Imagen de Michael Larsson en Pixabay
The second photo was taken by me with my Alcatel 5041 C smartphone.
La segunda foto fue tomada por mi con mi teléfono inteligente Alcatel 5041 C.
Thank you so much for stopping by and reading my blog.
Muchas gracias por detenerse y leer mi blog.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.
References / Referencias:
https://es.wikipedia.org/wiki/Saliva
https://www.clinicagramadent.com/que-es-la-autoclisis/#:~:text=%C2%BFSab%C3%ADas%20que%20tu%20boca%20se,limpieza%20de%20la%20cavidad%20oral.
https://www.smilecareplymouth.co.uk/blog/what-is-saliva-and-what-is-its-function/
https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/sjogrens-syndrome/symptoms-causes/syc-20353216
https://www.cigna.com/es-us/knowledge-center/hw/temas-de-salud/sndrome-de-sjgren-aa152009
