La verdad es que siempre me encontraras sonriendo, es una cualidad que hasta nerviosa me sonrió. Eran tiempos felices y con ganas de pasarla bien en casa, siempre había algo que hacer.
Creo que en la fotografía es una de mis mejores sonrisas. No la había detallado hasta este momento. Por lo general me sonrió sin abrir tanto la boca y mostrar mi dentadura. Es todo un descubrimiento.
me encantan mis zarcillos de ese día una grandes argollas, seguramente eran muy pesadas, pero me encantaba llevar algo en las orejas siempre. Creo ver mi anillo de casada en la mano. ha pasado mucho tiempo desde aquella época.
Ni recuerdo de que me estaba riendo, pero estoy segura que era un momento muy feliz y divertido de mi vida. Estoy segura que la foto la tomo mi hermana, le encantaba una cámara fotográfica como a mi.
Creo que fue ella la que me regalo mi primera cámara y me enseño a manejarla. Me divertían esas fotos que te hacían un dos en uno y la recortabas la más pequeña y la regalabas. ¿Ustedes se acuerdan de esas fotos? que salían duplicadas. Quedaba como un hermoso recuerdo, en mi álbum tengo algunas de ellas y las otras las tiene mi hermana.
The truth is that you will always find me smiling, it is a quality that even nervously smiled at me. They were happy times and we wanted to have a good time at home, there was always something to do.
I think that in the photograph it is one of my best smiles. I had not detailed it until now. He usually smiled at me without opening his mouth so much and showing my teeth. It's quite a discovery.
I love my earrings that day, big hoops, they were probably very heavy, but I always loved to wear something in my ears. I think I see my wedding ring in my hand. A lot of time has passed since that time.
I don't even remember what I was laughing about, but I'm sure it was a very happy and fun moment in my life. I'm sure my sister took the photo, she loved a camera like me.
I think she was the one who gave me my first camera and taught me how to use it. I was amused by those photos that made you two in one and you cut the smallest one and gave it away. Do you remember those photos? that came out duplicated. It remained as a beautiful memory, in my album I have some of them and my sister has the others.
Esta es mi participación en el concurso de jueves de TBT
This is my entry in the TBT Thursday contest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
