Una vez más estoy aquí participando del concurso Observa, Piensa y Escribe de TopFiveFamily, basado en la imagen que acompaña este post, la cual es propiedad de @lanzjoseg. Nuevamente vengo con una historia real, pero esta vez reciente; algo que nunca olvidaré por la importancia que para mí tiene. Aquí les dejo el vínculo al concurso para los que se animen a participar, para los que como yo inician en Hive este concurso es una buena manera de familiarizarce con otros usuarios y aumentar nuestra participación en la blockchain. Gracias a @topfivefamily por mantener esta iniciativa y hacerlo con atractivas propuestas en cada ronda y gracias a @lanzjoseg por su apoyo a este concurso.
Once again I am here participating in TopFiveFamily's Observe, Think and Write contest, based on the image that accompanies this post, which is owned by @lanzjoseg. Once again I come with a true story, but this time a recent one; something I will never forget because of its importance to me. Here I leave you the link to the contest for those who are encouraged to participate, for those who like me start in Hive this contest is a good way to get familiar with other users and increase our participation in the blockchain. Thanks to @topfivefamily for maintaining this initiative and doing it with attractive proposals in each round and thanks to @lanzjoseg for supporting this contest.
'''֍֎֎[Historia Real / ES]֍֎֎'''
Mi esposa y yo llevábamos varios años buscando tener un hijo, todos los intentos habían terminado en abortos espontáneos, pero no cedimos al dolor que nos causaron estas pérdidas y al avance de los años que nos ponía contra la pared, gracias a la ayuda médica se descubrió la causa, mi esposa padece una trombofilia así que bastaría con un tratamiento que comenzó de inmediato y nuevamente buscamos alcanzar el premio de tener nuestra bebé.
Y así fue el día 1 de enero de 2024 a las 11 am trasladaron a mi esposa hacia el salón de preparto del Hospital Nacional oficialmente llamado Hospital Docente Enrique Cabrera. Se volvía irreversible el proceso de inducción del parto, que dos días antes había iniciado con la colocación de pastillas para ablandar el cuello del útero que aun era muy largo para poder parir a la bebé. Inmediatamente que mi esposa supo sería trasladada al salón de preparto, me llamó para que acudiera al hospital. Llegué dos horas después, pues me trasladé desde el Mariel hasta Alta Habana en la capital.
Nunca había caminado tanto en un pasillo de un hospital, como lo hice las próximas 24 horas. Aunque me sugirieron esperar en información, era una espera que sabía no podría soportar, por eso ignore la sugerencia y me quede en aquel pasillo del tercer piso, justo frente a la puerta del salón de parto y preparto.
Así comenzaron a transcurrir las horas, y llegaban nuevos críos que escuchaba llorar, pero mi pequeña permanecía inmóvil. Llegó la noche y con ello el frio, pero nada podía hacer que me alejar más que algunos metros de aquella puerta. Ya las piernas me dolían de tantas horas de pie, así fue como terminé tirándome al suelo en aquel frio pasillo, pero nada me hacía más feliz que aquella espera.
Habían sido años de intentos, pero por fin estaba a punto de conocer mi añorada hija, aquella espera no era nada. Siempre existía la preocupación y la tención no lo niego, pero la añoranza y la fe eran mayor. Al amanecer su médico salió y me informo que además del suero le habían provocado el parto al romperle la fuente; si en algunas horas no se agudizaban las contracciones tendrían que hacer el parto mediante cesárea.
En efecto, a las 12 del mediodía del 2 de enero mi esposa era trasladada hacía el salón de operaciones de urgencias donde sería operada. Por fin ella terminaría con más de 24 horas de sufrimiento y yo saldría de aquel angustioso pasillo; pero aun sin conocer mi pequeña hija.
Ahora la tención era mayor, pero la fe inquebrantable. Así fue como unos 40 minutos más tardes uno de los camilleros, salió a anunciarme que era objetivamente papá, Hadasa lloraba en espera de su mamá. Pronto la trasladarían en una incubadora hacia la sala de neonatos hasta que mi esposa se recuperar de la anestesia. Aquí está el enlace a la publicación que hice aquel día, por si te ha gustado esta historia y deseas comprobar su veracidad.
'''֍֎֎[Fin/ES – Beginning/EN]֍֎֎'''
My wife and I had been looking for several years to have a child, all attempts had ended in miscarriages, but we did not give in to the pain caused by these losses and the advancing years that put us against the wall, thanks to medical help the cause was discovered, my wife suffers from thrombophilia so it would be enough with a treatment that began immediately and again we sought to achieve the prize of having our baby.
And so it was on January 1, 2024 at 11 am my wife was transferred to the delivery room of the National Hospital officially called Enrique Cabrera Teaching Hospital. The labor induction process, which two days before had begun with the placement of pills to soften the cervix, which was still too long to deliver the baby, became irreversible. As soon as my wife found out that she would be transferred to the antepartum room, she called me to come to the hospital. I arrived two hours later, as I had traveled from Mariel to Alta Habana in the capital.
I had never walked so much in a hospital corridor as I did for the next 24 hours. Although they suggested I wait for information, it was a wait I knew I could not bear, so I ignored the suggestion and stayed in that hallway on the third floor, right in front of the door of the labor and delivery room.
And so the hours began to pass, and new babies arrived and I heard them crying, but my little one remained motionless. The night came and with it the cold, but nothing could make me go farther than a few meters away from that door. My legs already hurt from so many hours of standing, so I ended up lying on the floor in that cold corridor, but nothing made me happier than waiting.
It had been years of trying, but I was finally about to meet my longed-for daughter, that wait was nothing. There was always concern and tension, I do not deny it, but the longing and faith were greater. At dawn her doctor came out and informed me that in addition to the serum they had provoked her labor by breaking her water; if in a few hours the contractions did not get stronger they would have to deliver her by cesarean section.
Indeed, at 12 noon on January 2, my wife was transferred to the emergency operating room where she would be operated on. Finally she would end more than 24 hours of suffering and I would leave that anguished corridor; but still without knowing my little daughter.
Now the tension was greater, but the faith was unshakable. So it was that about 40 minutes later one of the stretcher bearers came out to announce to me that I was objectively daddy, Hadasa was crying while waiting for her mother. Soon she would be transferred in an incubator to the newborn nursery until my wife recovered from the anesthesia. Here is the link to the post I made that day, in case you liked this story and want to verify its veracity.
'''֍֎֎[End/EN]֍֎֎'''
A los que llegaron hasta el final, gracias por leer y si no le es molestia me gustaría saber su comentario. Una vez más al creador de esta iniciativa y a sus colaboradores, gracias por darme la oportunidad de participar, pues como antes he dicho, esta es una de las formas que he encontrado de
mantener mi actividad en la blockchain y en la dApps @ecency. Por último, a todos los participantes éxitos 🙌.
To those who made it to the end, thank you for reading and if you don't mind, I would like to know your comments. Once again to the creator of this initiative and his collaborators, thank you for giving me the opportunity to participate, because as I said before, this is one of the ways I have found to
keep my activity in the blockchain and in the dApps @ecency. Finally, to all participants success 🙌.
- Contenido original, escrito por mí para este concurso.
- Foto del concurso (en el encabesado) propiedad de @lanzjoseg.
- Segunda foto, tomada por mi en el hospital el en la mañana del 2 de enero.
- Traducción al inglés mediante www.deepl.com versión gratuita.
- Original content, written by me for this contest.
- Photo of the contest (in the capping) property of @lanzjoseg.
- Second photo, taken by me at the hospital on the morning of January 2.
- English translation via www.deepl.com free version.