Ante todo mi cordial saludo y buenos deseos para todos, les comparto mi nuevo jueves#tbt en el Concurso TBT una foto una historia un día de esos de esta comunidad #TopFamily e iniciativa del amigo @lanzjoseg.
First of all, my cordial greetings and good wishes to everyone, I share with you my new Thursday #tbt in the TBT Contest, a photo, a story, one of those days of this #TopFamily community and initiative of my friend @ lanzjoseg.
Que rápido avanzan los días, hace unos meses quince meses para ser exactos, mi esposo y yo acompañamos a mi hija embarazada y a su esposo a recorrer tiendas, ver y buscar presupuesto para la compra de coche, corral y algunas cosas para la llegada de la nueva integrante de la familia, ahí estábamos en Multimax Maturin sede ubicada en el Centro Comercial Parque Morichal.
How quickly the days go by, a few months ago, fifteen months to be exact, my husband and I accompanied my pregnant daughter and her husband to visit stores, see and find a budget for the purchase of a car, a corral and some things for the arrival of the new member of the family, there we were at Multimax Maturin headquarters located in the Parque Morichal Shopping Center.
Ese día recorrimos varios establecimientos comerciales y vimos varios opciones que a mi hija ninguna le convenció, también aprovechamos para almorzar una rica pizza en otro centro comercial. Ya mi hija contaba con cinco meses de embarazo para esa fecha, de las pocas veces que pudo salir con tranquilidad, mi hija tuvo un embarazo muy complicado y delicado, por lo que tuvo que pasar el resto del embarazo en reposo y en consultas médicas, para comprar algo tenía que verlo por internet y luego mandar a su esposo a comprarlo.
Todos los días vivíamos con quién dice con el Jesús en la boca, como decimos acá en Venezuela, pidiendo a Dios a cada rato por la salud de ella y la de mi nieta en gestación, porque mi hija siempre amanecía con una novedad nueva.
Los abuelos y tíos estábamos emocionados esperando a la princesita, gracias a Dios el cuatro de noviembre fuimos bendecidos con una princesa chiquita, bella y sana que nos robó el corazón, nuestro tiempo y voluntad, es la primera nieta y sobrina de ambas familias, así que mi Amaya victoria es una niña muy querida, consentida y mimada por todos.
That day we visited several commercial establishments and saw several options that none of my daughter was convinced by. We also took the opportunity to have a delicious pizza for lunch in another shopping center. My daughter was already five months pregnant on that date, of the few times she was able to go out in peace, my daughter had a very complicated and delicate pregnancy, so she had to spend the rest of the pregnancy resting and in medical consultations, To buy something she had to see it online and then send her husband to buy it.
Every day we lived with Jesus in our mouths, as we say here in Venezuela, asking God every time for her health and that of my unborn granddaughter, because my daughter always woke up with something new.
We grandparents and uncles were excited waiting for the little princess, thank God on November 4th we were blessed with a small, beautiful and healthy princess who stole our hearts, our time and will, she is the first granddaughter and niece of both families, so that my Amaya Victoria is a very loved girl, spoiled and pampered by everyone.
¡Gracias por leer, fotografía utilizanda de mi propiedad!
Hasta una próxima oportunidad .
Thank you for reading, photograph used by me!
Until next time.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.