Saludos amigos de la gran familia topfamily, aquí estamos nuevamente en el concurso semanal de la comunidad denominado "Concurso TBT una foto una historia un día de esos" auspiciado por el amigo @lanzjoseg que nos ofrece este espacio para recordar y compartir momentos vividos y pasados a través de una fotografía.
Greetings, friends of the great TopFamily! Here we are again for the weekly community contest called "TBT Contest: One Photo, One Story, One of Those Days," sponsored by our friend @lanzjoseg, who offers us this space to remember and share past and present moments through a photograph.
En los preparativos del cumpleaños de mi nieta
Está semana escogí una foto donde estoy junto a mi suegra, ya que pronto el 10 de abril mi suegra cumple 85 años de edad.
Esta foto fue de noviembre del año pasado en el cumpleaños número uno de mi nieta Amaya Victoria, hemos tenido la suerte de compartir muchos momentos con mi suegra gracias a Dios, siempre está en los procesos importantes de la familia. Creo que ya lo he contado en otras oportunidades mi suegra sufre olvidos ,su mente está más en el pasado que en el presente, según no es Alzheimer pero se le parece igualito.
Ese día mi suegra estaba muy presente en la realidad que íbamos a festejar, me ayudó a freír pasapalos, a fregar, picar algunos vegetales, a barrer porsupuesto todo esto bajo mi supervisión, a ella le gusta mantenerse activa.
Eses tarde ya en cumpleaños disfrutó demás, la ví muy feliz, compartió con todos los presentes, se fotografió con los nietos y bisnietos, comió muchos pasabocas, incluso guardó para el otro y se me descuido se mete en la piñata a agarrar chucherías, aguantó hasta que todos se fueron.
Su mente tiene muchos momentos de lucidez, ese día solo pensaba en que ropa se iba a poner, en colaborarme y en que no le había comprado regalo a Amaya, son pocas las veces que la he visto tan enfocada en el presente y no perdida, llena de angustias o sumergida en sus propios pensamientos, sin saber en dónde está.
Mi suegra fue una excelente madre y abuela, siempre voy a estar agradecida por su presencia en mi vida.
Agradecida siempre ♥️
In preparation for my granddaughter's birthday
This week I chose a photo of me with my mother-in-law, since my mother-in-law will be turning 85 on April 10th. This photo was taken in November of last year, on my granddaughter Amaya Victoria's first birthday. We've been fortunate to share many moments with my mother-in-law, thank God. She's always present at important family events. I think I've mentioned this before: my mother-in-law suffers from forgetfulness; her mind is more focused on the past than the present. Apparently, it's not Alzheimer's, but it's almost the same. That day, my mother-in-law was very present in the reality of what we were about to celebrate. She helped me fry appetizers, wash dishes, chop some vegetables, and sweep, all under my supervision. She likes to stay active. That afternoon, already on her birthday, she enjoyed herself immensely. I saw her very happy. She shared time with everyone there, took pictures with her grandchildren and great-grandchildren, ate lots of snacks, even saved some for the next party. If I wasn't careful, she jumped into the piñata to grab some candy. She held on until everyone left. Her mind had many lucid moments. That day, she only thought about what clothes she was going to wear, helping me, and not having bought Amaya a gift. I've rarely seen her so focused on the present and not lost, filled with anguish, or immersed in her own thoughts, not knowing where she was. My mother-in-law was an excellent mother and grandmother; I will always be grateful for her presence in my life. Forever grateful ♥️
¡Gracias por leer, contenido original!
fotografías mostradas son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Redmi .
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
Thank you for reading, original content!
photographs shown are my property, taken with my Redmi phone.
I made the English Version with Google Translate.