Español
Hey que tal, el día de hoy me uno al concurso de jueves de Tbt de @lanzjoseg , dónde nos invita a hablar sobre un recuerdo que hayamos inmortalizado en alguna foto. Tengo muchas fotografías y recuerdos por lo que se me hizo difícil elegir jejeje.
Elegí esta imagen porque compartir con amigos es maravilloso, y más porque son personas que han recorrido un largo camino conmigo, el camino de la Medicina, y es grato compartir momentos de tensión, trabajo, estrés pero también momentos felices. Esto fue hace unos meses, en un Congreso de Ecosonografía realizado en Lechería - Venezuela, específicamente en el Hotel Palma Real, ECOMED 2025.
Recuerdo que ésta fue la última noche del Congreso, el hotel espectacular con vista al mar, una piscina gigante y sus instalaciones a todo dar, allí mismo era la fiesta de cierre del evento, hubo tambor, hubo mucho rock, bebidas, y buena compañía. Cómo mi equipo es un poco extrovertido, nos tocó ser parte del show para hacer del momento más ameno, y por eso nos regalaron esos collares, posterior a esa foto nos tocó subir al Podium y animar un poco la noche. La temática del evento era tipo playero así que por eso teníamos un código de color, que debía ser blanco y fresco (aunque algunos no cumplieron con esa regla jeje).
En esta imagen estoy compartiendo con mis amigos de Doctor Academy, quienes son muy reconocidos en el País (Venezuela) por su arduo trabajo en Ecografía, y a la derecha, mi compañero de clases y colega también, Jesús con quién llevo desarrollando una amistad de casi 6 años, además, la mayoría de los que aparecemos en esta foto estamos haciendo el Postgrado de Ecosonografía, para optar por el título de Especialistas, así que puedo decir que son mis amigos nosocomiales, que el hospital y el postgrado me regalaron 💕.
Agradecida de participar en este concurso, invitó a participar a @lolysacc para la próxima semana ya que el día está terminando, un abrazo.
English
Hey there, today I'm joining the Tbt Thursday contest of @lanzjoseg , where we are invited to talk about a memory that we have immortalized in a photo. I have a lot of pictures and memories so it was hard for me to choose hehehehe.
I chose this image because sharing with friends is wonderful, and more because they are people who have come a long way with me, the path of Medicine, and it is pleasant to share moments of tension, work, stress but also happy moments. This was a few months ago, in a Congress of Ecosonography held in Lechería - Venezuela, specifically in the Hotel Palma Real, ECOMED 2025.
I remember that this was the last night of the Congress, the hotel was spectacular with a view of the sea, a giant swimming pool and its intala, right there was the closing party of the event, there was drumming, there was a lot of rock, drinks, and good company. As my team is a bit extroverted, we had to be part of the show to make the moment more enjoyable, and that's why they gave us those necklaces, after that photo we had to go up to the podium and cheer up the night. The theme of the event was beach type so we had a color code, which had to be white and fresh (although some did not comply with that rule hehe).
In this picture I am sharing with my friends from Doctor Academy, who are very well known in the country (Venezuela) for their hard work in Ultrasound, and on the right, my classmate and colleague also, Jesus with whom I have developed a friendship of almost 6 years, in addition, most of us who appear in this picture are doing the Postgraduate in Echography, to opt for the title of Specialist, so I can say that they are my nosocomial friends, that the hospital and the postgraduate gave me 💕.
Grateful to participate in this contest, invited to participate to @lolysacc for next week as the day is ending, a hug
🔹 Traducción con DeepL🔹
🔹Banner y separador realizados en Photoshop🔹