Всем привет! | Hello everyone! |
В августе 2023 года мы с друзьями провели несколько замечательных дней в поездке по Псковской области. Начали мы наше путешествие со знакомства с маленьким, но очень интересным городком Себеж. | In August 2023, my friends and I spent several wonderful days traveling around the Pskov region. We started our journey by getting to know the small but very interesting town of Sebezh. |
Вокруг на 500 кв.километров расположен Национальный парк «Себежский». У нас была предусмотрена часовая прогулка по небольшому участку этого парка. | The Sebezhsky National Park is located around 500 square kilometers. We had an hour-long walk through a small section of this park. |
Часть пути была вдоль озера Себежское. Я сделала несколько фотографий. Одно из деревьев совсем низко наклонилось над водой. | Part of the route was along Lake Sebezhskoe. I took some photos. One of the trees bent very low over the water. |
click on the image to see a bigger version of it
А здесь на другом берегу озера вдалеке немного виден город Себеж. | And here, on the other side of the lake, the city of Sebezh is slightly visible in the distance. |
В парке очень много сосен. Одна сосновая ветка попала в кадр. | There are a lot of pine trees in the park. One pine branch entered the frame. |
click on the image to see a bigger version of it
Эти фотографии я представляю на конкурс Phone Photography Contest - 12 от @untilwelearn | This is my entry to Phone Photography Contest - 12 hosted by @untilwelearn |
Camera Samsung SM-A315F