English version
New decorations in Bolívar Square. The national government decreed that Christmas celebrations would begin on October 1 this year. We all know that this should not be the case, as most countries celebrate these festivities in December. We have been starting these festivities on the aforementioned date for three years now.
The Sucre state government and the different municipalities in that state enforce this. On that day, a party is held. Musical groups are invited to perform Christmas music, including gaitas, aguinaldos, parrandas, and villancicos.
As can be seen in the photograph, the colors of the national flag stand out on the Christmas tree, as do multiple colors in other areas. It is Bolívar Square in the city of Cumaná that is decked out in its finery. In her opening speech, the governor of the aforementioned state highlighted the importance of these holidays for bringing families together, sharing, solidarity, and the enjoyment of children in the bosom of the family. And as an old saying goes, "a family that faces adversity together stays together."
So, regardless of any differences, let's continue to celebrate the best time of the year, which is the birth of our Lord Jesus Christ.
Versión en Español
Novedades en los adornos en la plaza Bolívar. El gobierno nacional decreto la Navidad para iniciar las celebraciones el primero de octubre del presente año, todos sabemos que no debería ser así, por cuanto en la mayoría de los países se celebran estas festividades en el mes de diciembre. Tenemos tres años iniciando tales festividades en el día anteriormente indicado.
La gobernación del estado Sucre, y en las diferentes alcaldías de dicho estado así lo hacen cumplir. En ese día se realiza una fiesta. Donde se invitan agrupaciones musicales para hacer un evento donde se interpreta música decembrina, entre ellas gaitas, aguinaldos, parrandas y villancicos.
Como se aprecia en la fotografía, los colores de la bandera nacional se destacan, en el árbol navideño, así como múltiples colores en otras áreas. Es la plaza Bolívar de la ciudad de Cumaná la que se viste de gala. En su discurso de apertura la gobernadora del estado mencionado resaltó la importancia de estas fiestas para unir a las familias, el compartir, la solidaridad, y el disfrute de los niños en el regazo de familia. Y como dice un viejo principio "familia que atiende las visicitudes unidas permanece unida".
Así que sin importar el distingo de cualquier naturaleza sigamos celebrando lo mejor de todo el año como lo es la Navidad de nuestro señor Jesucristo.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
❣️❣️❣️❣️❣️❣️
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
