Los murales son historias silenciosas que hablan sin palabras, y a los que cada quien les da el significado de acuerdo a como le resuenan las imágenes que ve.

Este mural lo encontré por casualidad en una de las calles de Lanús, provincia de Buenos Aires, justo en el área del estacionamiento del Consejo Deliberante de esa localidad, en donde imagino se llevan a cabo reuniones concernientes a temas relacionados con la familia.
Al verlo, inicialmente esa fue la primera idea que vino a mi mente, pero al detallarlo bien, más allá de los derechos de cada uno de los géneros y edades que representa, para mi el mensaje fue el de una familia ensamblada, esa que aunque no la unen lazos de sangre, si lo hace la convicción del amor que se profesan.

Siendo migrante en solitario (con solo mi pequeño núcleo familiar) ha tocado de alguna manera tratar de ensamblar esos vínculos tan necesarios emocionalmente de alguna manera.
Ver a todos esos niños unidos en torno a un rompecabezas de colores, da la idea de cómo intencionalmente o no, vamos generando la llamada "familia elegida" quienes en muchos casos pasan a un primer plano por estar más presentes que quienes son familia sanguínea.

Acá la inclusión es un punto que se toca desde diferentes ángulos; el niño en silla de ruedas, los diferentes tonos de piel, niñas y niños de diferentes edades, y hasta una abuela, todos sonriendo, construyendo a través de ese rompecabezas una historia en la que todos son importantes.

Quizás en Argentina y en Venezuela, los países en los que he vivido por más tiempo, es un concepto normalizado, pues en ninguno de los dos países he vivido xenofobia, pero en otras latitudes, este ensamblaje no es bien visto.
Un caso que presencié en directo fue durante mi tiempo viviendo en Trinidad, donde a pesar de ser un país construido con migrantes, los límites estaban muy marcados y quienes osaban a cruzarlos no eran bien vistos por la sociedad, aunque sus familias lo aceptaran.

Pero hay un detalle que quizás hasta ahora no han notado en el mural. Muchas piezas tienen colores, pero otras están en blanco, así que la historia no está terminada, por lo que hay fe de que esas diferencias vayan cediendo con el tiempo, y que al igual que en la teoría de la Pangea, en algún punto entendamos que todos venimos de una misma raíz, y que cada quien tiene un lugar en donde puede ser ensamblado.


Murals are silent stories that speak without words, and to which each person gives meaning according to how the images they see resonate with them.
I found this mural by chance in one of the streets of Lanús, province of Buenos Aires, right in the parking lot area of the Deliberative Council of that locality, where I imagine meetings are held concerning family-related issues.
When I saw it, initially that was the first idea that came to my mind, but when I detailed it well, beyond the rights of each of the genders and ages it represents, for me the message was that of an assembled family, one that although not united by blood ties, it is united by the conviction of the love they profess to each other.

Being a lone migrant (with only my small family nucleus), I have had to somehow try to assemble those bonds that are so necessary emotionally in some way.
Seeing all those children united around a colorful puzzle, gives the idea of how intentionally or not, we are generating the so-called “chosen family” who in many cases come to the forefront by being more present than those who are blood family.

Here inclusion is a point that is touched from different angles; the child in a wheelchair, the different skin tones, boys and girls of different ages, and even a grandmother, all smiling, building through this puzzle a story in which everyone is important.

Perhaps in Argentina and Venezuela, the countries where I have lived for the longest time, it is a normalized concept, since in neither country have I experienced xenophobia, but in other latitudes, this assembly is not well regarded.
A case I witnessed firsthand was during my time living in Trinidad, where despite being a country built with migrants, the boundaries were very marked and those who dared to cross them were not well regarded by society, although their families accepted it.

But there is a detail that perhaps until now you have not noticed in the mural. Many pieces have colors, but others are blank, so the story is not finished, so there is faith that these differences will give way over time, and that as in the theory of Pangea, at some point we understand that we all come from the same root, and that everyone has a place where they can be assembled.

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl
Posted Using INLEO