Good to see you. Hello HIVE friends, Happy Thursday! Almost Friday, almost the end of the week, and almost time to rest haha. Today, since it's Thursday, I wanted to do a remember is living, a TBT Thursday or throwback Thursday.
Una de mis actividades favoritas cuando estoy un poco aburrida, es ir a mi galería y observar todas las fotos que tengo, ver los momentos vividos, como no tengo la oportunidad de tener las fotos en físico en un álbum (que amaría) de momento, lo que hago es buscar y ver todas las fotos de años atrás, en este caso me topé con mi cumpleaños número 25, es decir, en septiembre del año pasado.
One of my favorite activities when I'm a little bored, is to go to my gallery and look at all the photos I have, see the moments lived, as I don't have the opportunity to have the photos in physical in an album (which I would love) at the moment, what I do is to search and see all the photos from years ago, in this case I came across my 25th birthday, that is, in September last year.
Para mí, mi cumpleaños siempre es un día sumamente importante del cual valoro muchísimo. Observo todo, quién me felicita, quién se acuerda, quién me llama, todo, todo, yo ese día me siento como una princesa y super importantísimo para mí que mis seres queridos se hagan presente así sea con un mensajito o una llamada.
For me, my birthday is always an extremely important day that I value very much. I observe everything, who congratulates me, who remembers me, who calls me, everything, everything, I feel like a princess on that day and it is very important for me that my loved ones are present, even with a message or a call.
Las muestras de cariño que recibo ese día me encantan, y yo soy de las que, planifico cómo quiero que sea mi día con antelación, si quiero torta o no, si quiero salir a comer, si quiero un paseo, lo que sea que desee, yo me lo planifico con anticipación, es decir, yo misma organizo todo sin esperar que hagan algo para mí, trato de no darle el poder a los demás de mi felicidad ese día, que es tan importante para mí, y como quiero que todo salga bien y como me gusta lo realizo yo, independientemente de lo que quiera hacer. Es algo así como, hacerme feliz a mi misma, y los que se unan ese día (mis seres queridos) extienden mi felicidad.
The tokens of affection that I receive that day I love, and I am one of those who, I plan how I want my day to be in advance, if I want cake or not, if I want to go out to eat, if I want a walk, whatever I want, I plan it in advance, that is, I organize everything myself without expecting them to do something for me, I try not to give the power to others of my happiness that day, which is so important to me, and as I want everything to go well and as I like it I do it myself, regardless of what I want to do. It's something like, make myself happy, and those who join me that day (my loved ones) extend my happiness.
Tengo una costumbre muy mía que es estrenarme algo en mi cumple, una camisa, una ropa interior, un pantalón, lo que sea, es un auto regalo que me doy, llevo años realizando eso, y me fascina. El año pasado mi cumpleaños cayó día lunes, por ende, me tocó trabajar, no importa porque no es la primera vez que trabajo en mi cumple, eso no baja mis ánimos, al contrario, me gusta porque también comparto con mis compañeras de oficina. Ese día me paré tempranito, agradecí, siempre me levanto con emoción, y me puse guapa, me acuerdo que, me planché el cabello y en las puntas me hice unas ondas para verme un poco distinta, de maquillaje me hice básicamente lo mismo, pero me coloqué un labial rosita precioso, me estrené un blue jeans que había comprado para ese día, y mi camisa del uniforme de la empresa.
I have a habit of mine which is to wear something for the first time on my birthday, a shirt, a pair of underwear, a pair of pants, whatever it is, it is a self gift that I give myself, I have been doing that for years, and it fascinates me. Last year my birthday fell on a Monday, therefore, I had to work, it does not matter because it is not the first time I work on my birthday, that does not lower my spirits, on the contrary, I like it because I also share with my office mates. That day I got up early, I was thankful, I always get up with excitement, and I made myself beautiful, I remember that, I ironed my hair and at the ends I made some waves to look a little different, my makeup was basically the same, but I put on a beautiful pink lipstick, I wore a blue jeans that I had bought for that day, and my uniform shirt of the company.
La jefa ese día me recibió con unas rosas hermosas (mi flor favorita son las rosas) y yo sorprendida y halagada al mismo tiempo, fueron dos años consecutivos que me obsequió rosas, que lindo detalle de su parte. Mis compañeros me trajeron unos dulcitos y chucherías que me regalaron a lo largo del día y lo iba colocando en el escritorio.
The boss that day received me with beautiful roses (roses are my favorite flower) and I was surprised and flattered at the same time, it was two years in a row that she gave me roses, what a nice detail on her part. My classmates brought me some candies and sweets that they gave me throughout the day and I was placing them on my desk.
Recuerdo que, me había tomado una foto días antes, para subirla ese día, que me pareció que quedó super linda, yo me sentía feliz en todos los sentidos, privilegiada y amada. Fue un maravilloso cumpleaños, querida por todos, y deseando que todos los buenos deseos y anhelos de mi corazón se cumplieran. Al final del día en mi casa me cantaron cumpleaños, y así acabó mi feliz cumpleaños. Deseo que todos tenga la alegría, la felicidad y la satisfacción de siempre celebrar su cumpleaños con gratitud y emoción, porque al final, uno cumple una sola vez al año.
I remember, I had taken a picture days before, to upload it that day, which I thought looked super cute, I felt happy in every way, privileged and loved. It was a wonderful birthday, loved by all, and wishing that all the good wishes and desires of my heart were fulfilled. At the end of the day in my house they sang birthday to me, and so ended my happy birthday. I wish that everyone has the joy, happiness and satisfaction of always celebrating their birthday with gratitude and excitement, because in the end, you only have a birthday once a year.
Con amor, Julli.
With love Julli.
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12
All photos are my own, taken with my redmi 12
Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*
