Hello, HIVE kids. Happy Sunday. Today I am super excited, happy and HAPPY. What a joy when you materialize your dreams, your goals and your heart's desires come true. I have always said that dreams, no matter how small they may be, should be celebrated and feel victorious because they were achieved.
Desde hace meses yo he querido comprarme una nueva plancha de cabello, soñaba con una de la marca remington, poco a poco me fui informando, veía videos de las planchas, de cuáles son las mejores, y por supuesto que tuvieran las tres B, bueno, bonito y barato. Dentro de tantas investigaciones, me topé con la marca Rucha, una marca reconocida, y con excelentes productos, tiene una amplia variedad entre sus planchas.
For months I have wanted to buy a new hair straightener, I dreamed of a Remington brand, little by little I was informed, I watched videos of the irons, which are the best, and of course they had the three B's, good, nice and cheap. In so much research, I came across the brand Rucha, a recognized brand, and with excellent products, has a wide variety among its irons.
Yo quería comprármela desde hace meses, pero por supuesto que tenía otras prioridades que se llevaban mi atención y mi salario. Muchas veces me desespero cuando quiero obtener algo y me es cuesta arriba lograrlo, ahí es cuando de verdad mi paciencia se pone totalmente a prueba. El método de ahorrar me ha ayudado mucho a gestionar mis emociones y a entender que todo tiene un proceso para obtener las cosas. Bueno, el punto es que, desde hace un tiempo he venido ahorrando, de 5$, o incluso hasta menos, pero poquito a poco. Siempre he dicho que, pasos cortos te llevan a trazar largos camino…
I wanted to buy it for months, but of course I had other priorities that took my attention and my salary. Many times I get desperate when I want to get something and it's hard to achieve it, that's when my patience is really put to the test. The method of saving has helped me a lot to manage my emotions and to understand that everything has a process to obtain things. Well, the point is that, for a while now I have been saving, from 5$, or even less, but little by little. I have always said that, short steps lead you to a long way...
Y por fin, este último logré ahorrar el último dólar para comprarme mi tan anhelada plancha. Necesitaba una nueva ya que la mía no me estaba sellando bien el cabello, se me abombaba, y no me duraba para nada el planchado. Trabajo en un área donde nos exigen ir presentables. Tengo el cabello largo, y para más o menos verme arreglada, me hacía peinados, con el cabello recogido, clinejas, cebollas, y cantidad de cosas para variar y no aburrirme, pero ya me estaba cansado de siempre tener el cabello recogido. Y por fin, SE LOGRÓ.
And finally, this last one, I managed to save the last dollar to buy my long-awaited flat iron. I needed a new one since mine wasn't sealing my hair well, it was buckling, and the ironing didn't last at all. I work in an area where we are required to look presentable. I have long hair, and to more or less look neat, I used to do hairstyles, with my hair up, clinejas, onions, and a lot of things to vary and not get bored, but I was tired of always having my hair up. And finally, IT HAPPENED.
Esto es un recordatorio, para ti que me lees, sigue ahorrando, siguen invirtiendo, siguen administrando tus finanzas y luchando por lo que quieres obtener. Hay cosas que para otros pueden ser mínimas, pero para otros en un gran logro. Estoy feliz porque culminé mi ahorro, y por supuesto, ya tracé este objetivo, y ya apunto por otro. Siempre en constante evolución y mentalizada en obtener lo que deseo, con la ayuda de Dios.
This is a reminder, for you who read me, keep saving, keep investing, keep managing your finances and fight for what you want to get. There are things that for others may be minimal, but for others a great achievement. I am happy because I finished my savings, and of course, I have already set this goal, and I am already aiming for another one. I am always constantly evolving and focused on getting what I want, with God's help.
Con amor, Julli.
Love, Julli.
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12
All photos are my own, taken with my redmi 12
Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*
