Hello, friends of hive. I hope you are all feeling well, this time I come to this beautiful community to share with you the progress that my skin has had in relation to the chemical peel that I had seven days ago.
La verdad estoy muy contenta con los resultados mi piel se siente mucho más uniforme, lisa, se ve más brillosa, siento que agarró vida literalmente. El proceso fue un poco tedioso para mí, ya que toda la semana trabajé y el tratamiento consistía en los sietes días la piel se iba a ir renovando, y cayendo la capa superficial de la misma.
The truth is that I am very happy with the results, my skin feels much more uniform, smoother, it looks brighter, I feel that it literally came to life. The process was a little tedious for me, since I worked all week and the treatment consisted in the seven days the skin was going to renew itself, and the superficial layer of the skin was going to fall off.
No podía maquillarme por supuesto, ni utilizar ningún otro producto en la cara que no fuera el protector solar, no debía exponerme al sol por largas hora, y tampoco halarme o arrancarme las capas de piel que se iban desprendiendo, debía dejar que el proceso se cayera todo completamente, hasta el cuarto día me pelé, algo así como cuando uno va a la playa y te expones demasiado al sol, similar, pero en mi casa yo estaba roja y al mismo tiempo la piel se sentía tersa, por el mismo proceso.
I could not wear makeup of course, nor use any other product on my face other than sunscreen, I was not to expose myself to the sun for long hours, nor pull or tear off the layers of skin that were peeling off, I had to let the process fall off completely, until the fourth day I peeled, something like when you go to the beach and you expose yourself too much to the sun, similar, but at home I was red and at the same time the skin felt smooth, by the same process.
Me causaba risa, porque mis compañeras de trabajo se sorprendieron cuando me vieron, me preguntaba en qué consistía el tratamiento, unas con interrogantes de por qué sucedía eso, y otras con ganas de querérselo realizar y pidiéndome el número de contacto. Fue una experiencia gratificante porque al final uno ve los maravillosos resultados. Si bien es cierto que, debemos de tener una buena alimentación, tomar mucha agua y siempre utilizar protector solar, factores que nos ayudarán a mantener la piel suave e hidratada.
It made me laugh, because my coworkers were surprised when they saw me, asking me what the treatment consisted of, some of them wondering why that was happening, and others wanting to have it done and asking me for my contact number. It was a rewarding experience because at the end you see the wonderful results. It is true that we must have a good diet, drink plenty of water and always use sunscreen, factors that will help us to keep the skin soft and hydrated.
Con amor, Julli
With love Julli.
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12
All photos are my own, taken with my redmi 12
Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*
