A few weeks ago I went for a walk with some friends to the Costa Azul shopping center after enjoying some ice cream at the fair and some shopping at Sigo, we went to the parking lot to go home, but my sister noticed that the back rubber on the right side was chipped.
Hace unas semanas fui de paseo con unas amigas al centro comercial Costa Azul después de disfrutar unos helados en la feria y unas compras en Sigo, nos dirigimos al estacionamiento para irnos a casa, pero mi hermana se da cuenta que el caucho de atrás del lado derecho estaba espichado.
Then she said to Emilia that the rubber is spiked and so we could not leave and she said if we arrived I do not want to change rubber, then she started to throw tantrums like a little girl and the other friend looked at her and thought, what is the problem? I know how to change rubber, if you have the tools I will do it and she was still reluctant, so she reluctantly started to take out the tools and Flory was checking and the jacks were bad, until she found a bag that had a small wrench and when she was going to loosen the nut she told her to put the handbrake on.
Entonces le dijo a Emilia ese caucho esta espichado y así no nos podíamos ir y ella dijo si llegamos yo no quiero cambiar caucho, entonces empezó a hacer pataletas cual niña pequeña y la otra amiga se queda viendo y pensando, ¿cual es el problema? yo se cambiar caucho, si tienes las herramientas yo lo hago y ella seguía renuente, así que de mala gana empezó a sacar las herramientas y flory iba revisando y los gatos estaban malos, hasta que encontró una bolsa que tenía una llave pequeña y cuando va a aflojar la tuerca le dice mete el freno de mano.
He put the key in and Emilia rode on the key and that sounded like she had broken her knee, but she thought it was funny and with the second one it was the same.
Metió la llave y Emilia se monto sobre la llave y eso sonó como si se hubiera roto la rodilla, pero le pareció divertido y con la segunda fue igual.
When you hear a voice, hold on woman be careful you break a leg and says look at this one sees the other says and the other signs (that is me) then the wife shouted from the car this key is better and he said yes bring it and the lady came and said I said to my husband how is it possible that so many people pass and not help her so our Angel came to help us, because by chance his name is also Angel, then the wife told us that once it happened to her and nobody helped her and a man told her that they did not want to be equal to men and she answered him, yes we are equal or better but we do not have your strength.
Cuando se escucha una voz aguanta mujer cuidado te quiebras una pierna y dice miren esto una ve la otra dice y la otra firma(o sea yo) entonces la esposa gritaba del carro esta llave es mejor y el dijo si traela y la señora llego y dijo le dije a mi esposo como es posible que pase tanta gente y no la ayuden así que nuestro Angel llegó a ayudarnos, porque por casualidad también se llama Angel, entonces la esposa nos contó que a ella una vez le paso y nadie la ayudaba y un hombre le dijo no querían ser igual que los hombres y ella le contesto, si somos iguales o mejores pero no tenemos la fuerza de ustedes.
We were 4 elderly ladies and my mom who is an old lady so Angel and his wife helped us and we were able to return home happy, thankful to Angel and his wife for such a noble gesture, Emilia and Flory could have done it but it was going to take them more time and work because the tools were not the most adequate.
Eramos 4 señoras mayores y mi mamá que es una anciana así que Angel y su esposa nos ayudaron y pudimos regresar felices a casa, agradecida con Angel y su esposa por tan noble gesto, Emilia y Flory hubieran podido hacerlo pero les iba a llevar más tiempo y trabajo porque las herramientas no eran las más adecuadas.
Thank you for your visit and support
Pictures taken with my cell phone huawei mate lite20
Use Deelp translator
Use cool text
Gracias por su visita y apoyo
Fotos tomadas con mi celular huawei mate lite20
Use Deelp traductor
Use cool text
