(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
Last Thursday I showed you a souvenir of the shopping I did thanks to my savings at HBD last year, well, today I will show you what we did after leaving the store. In those days my wife had been very sad because a few days before her brother-in-law had passed away, her older sister's husband, who had been for her and her siblings someone as dear as a father, but the fact of going shopping with me cheered her up a lot, and as it was near December they had already started to install some Christmas decorations around the city, so as I know she likes them very much I invited her to see them, besides they were very close to the store and I was really pleased to see her smiling.
El jueves pasado les mostré un recuerdo de las compras que hice gracias a mis ahorros en HBD el año pasado, bueno, el día de hoy les mostraré lo que hicimos después de salir de la tienda. En esos días mi esposa había estado muy triste porque pocos días atrás había fallecido su cuñado, el esposo de su hermana mayor, quien había sido para ella y sus hermanos alguien tan querido como un padre, pero el hecho de salir conmigo de compras la animó bastante, y como estaba cerca diciembre ya habían comenzado a instalar por la ciudad algunas decoraciones navideñas, de modo que como sé que le gustan mucho la invité a verlas, además estaban muy cerca de la tienda y realmente me complació verla sonreír.
We ate an ice cream and then set out to take pictures along the beautiful boulevard decorated with Christmas lights and figures, my wife was amazed because she loves decorations and is always looking for ideas and inspiration to use in our house with her personal touch.
Nos comimos un helado y luego nos dispusimos a tomar fotos por el precioso boulevard adornado con luces y figuras navideñas, mi esposa estaba maravillada porque a ella le gustan mucho las decoraciones y siempre está en la búsqueda de ideas e inspiración para usar en nuestra casa con su toque personal.
This kind of outings are always good for the soul, they help us to build memories that will last a lifetime and it is precisely a support in difficult times, these walks also help us to strengthen the bonds that unite us.
Este tipo de salidas siempre vienen bien para el alma, nos ayudan a construir recuerdos que luego durarán para toda la vida y es precisamente un soporte en los momentos difíciles, estos paseos nos ayudan además a fortalecer los lazos que nos unen.
Blessings to all, as always, I hope you have an excellent Thursday in the company of those you love the most, I wish you success and happiness. See you next week, God willing.
Bendiciones para todos, como siempre, espero que pasen un jueves excelente en compañía de los que más aman, les deseo éxitos y felicidad. Nos vemos la semana próxima Dios mediante.
(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.