Mis días de vacaciones (ESP/ENG)

In view of the fact that this week I didn't feel very well psychically (I think we all go through that lapse although some more often than others) and to make matters worse I haven't felt well physically either (I have had fevers that thank God already subsided) I decided to get rid of the frustration and I chose to see and do things that would make me well, and one of them is to resort to happy memories, that's why I love so much this beautiful community, looking at old pictures I found a couple that are from.... guess how long? 19 years ago 😱 OMG How time has gone by! At that time we used to receive visits from our relatives who lived in Zulia state, although one of them was already living in a city close to mine (in the apartment of another of my uncles) due to the fact that it was closer to the university. At that time I was taking classes of Raks Sharki, better known as “Oriental Dance” or even “Arabic Dance” but its origin is actually Turkish and its real name is Raks Sharki, but anyway, my cousins wanted me to teach them to dance, so I went to my uncle's house because he had a huge mirror in the living room that occupied the wall, just like in the academy where I was taking classes, so it was perfect for me to see them and correct any posture. We had a great time rehearsing the dance steps and at the end one of my cousins took out a camera to take a picture of me.

En vista de que esta semana no me sentido muy bien anímicamente (creo que todos pasamos por ese lapsus aunque unos con más frecuencia que otros) y para más inri tampoco me he sentido bien físicamente (he tenido fiebres que gracias a Dios ya mermaron) me propuse deshacerme de la frustración y opté por ver y hacer cosas que me hicieran bien, y una de ellas es recurrir a los recuerdos felices, por eso amo tanto esta preciosa comunidad, mirando viejas fotografías encontré un par que son de... ¿adivinen cuanto? 19 años atrás 😱 OMG ¡Como ha pasado el tiempo! En esa época recibíamos la visita de nuestros familiares que vivían en el estado Zulia, aunque una de ellas vivía ya en una ciudad cercana a la mía (en el apartamento de otro de mis tíos) debido a que le quedaba más cerca de la universidad. En esa época yo estaba recibiendo clases de Raks Sharki, mejor conocida como "Danza Oriental" o hasta "Danza Árabe" pero su origen realmente es turco y su nombre real es Raks Sharki, pero ene fin, mis primas querían que yo les enseñara a bailar, así que fuí a la casa de mi tío porque tenía un enorme espejo en la sala que ocupaba la pared, tal como en la academia donde yo recibía clases, así que era perfecto para que yo pudiera verlas y corregir cualquier postura. La pasamos muy bien ensayando los pasos de baile y al final una de mis primas sacó una cámara para tomarme una foto.

Pero al final una de ellas propuso hacer una foto divertida, las tres debíamos posar como los Ángeles de Charlie ya que a nosotras nos gustaba mucha la película que se había estrenado un par de años antes, y a causa de eso y de lo inseparables que éramos en esa época (a pesar de vivir en estados diferentes y distantes), mi tía (la mamá de mis primas) siempre nos llamaba "Los Ángeles de Charlie" Así que no lo pensamos dos veces para posar tal como ellas en sus icónicos posters, de verdad que la pasamos muy bien ese día, bailando, riendo y divirtiéndonos mucho, esos momentos, sin lugar a dudas nos recuerda lo felices que hemos sido, que la vida tiene etapas, momentos duros pero también momentos hermosos, para mi es un recordatorio importante de que debo estar agradecida por todo lo que he vivido en mi vida.

Muchas gracias por invertir su valioso tiempo leyendo mi post, es algo que valoro, les deseo un día lleno de bendiciones y felicidad 😊

(Image designed by me in canva editor)

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.

Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.