Cover designed by me in canva editor
Ahhh me sentí muy emocionada ayer cuando encontré estas fotos porque forman parte de un momento muy especial para mi como creadora de contenido, ya que cuando inicié en Hive hace 4 años (por cierto acabo de cumplirlos) era muy difícil para mi porque yo no contaba con el equipo adecuado, sino con una vieja computadora que era realmente lenta y no cumplía con los estándares actuales, sin embargo de verdad estoy muy agradecida de poder tenerla, porque fue con ella con la cuál pude crear contenido por mucho tiempo aún con dificultades, fue con ella que empecé en Hive, pero en fin precisamente creando contenido a diario, tratando de mejorar constantemente, gracias al esfuerzo y al empeño, pude obtener con ayuda de Hive un nuevo equipo.
Ahhh I felt very excited yesterday when I found these photos because they are part of a very special moment for me as a content creator, since when I started in Hive 4 years ago (by the way I just turned them) it was very difficult for me because I did not have the right equipment, but rather an old computer that was really slow and did not meet current standards, however I am truly very grateful to have it, because it was with it that I was able to create content for a long time even with difficulties, it was with it that I started in Hive, but anyway precisely creating content daily, trying to constantly improve, thanks to the effort and determination, I was able to obtain new equipment with the help of Hive.
Recuerdo que tuve que hacer la compra mediante dos pagos porque en ese momento no contaba con el dinero completo, mi mamá quiso acompañarme ya que iba a hacer algunas compras por la zona y recuerdo que al inicio nos costó un poco encontrarla tienda porque no estaba en un centro comercial sino en un edificio de oficinas. Yo estaba muy emocionada porque finalmente estaba a punto de obtener lo que tanto necesitaba para mejorar mi contenido. También recuerdo que mi hermana ya estaba a punto de regresar de Colombia, así que yo estaba doblemente feliz, y ella también estaba emocionada porque este nuevo equipo le permitiría crear contenido gamer que es lo que a ella más le gusta.
I remember having to make the purchase in two installments because I didn't have the full amount at the time. My mom wanted to go with me since she was going shopping in the area. I remember that at first, it was a bit difficult for us to find the store because it wasn't in a mall but in an office building. I was very excited because I was finally about to get what I needed to improve my content. I also remember that my sister was about to return from Colombia, so I was doubly happy, and she was also excited because this new equipment would allow her to create gaming content, which is what she loves most.
Concretamos el pago y yo me fui feliz de la tienda, la semana siguiente regresé mucho más contenta porque era el día en el que realizaría el último pago y por ende podría llevarme a casa finalmente mi computadora. Yo tuve que realizar los pagos desde la propia tienda porque no contaba con telefono celular para hacer el pago a través de pago móvil (un sistema de pago de mi país, Venezuela) así que luego de que la chica hizo la confirmación de la transacción se dedicó a encender y probar el equipo para mi.
We made the payment, and I left the store happy. The following week, I returned much happier because it was the day I would make my final payment, and therefore I could finally take my computer home. I had to make the payments from the store itself because I didn't have a cell phone to use mobile payment (a payment system in my home country, Venezuela). So, after the girl confirmed the transaction, she turned it on and tested the device for me.
En esa ocasión fui con mi papá porque él me ayudaría a trasladar el equipo, y abajo nos estaba esperando mi tío que había llegado del estado Zulia a visitarnos, él se ofreció a llevarnos en su carro porque en ese momento el nuestro estaba en reparación.
On that occasion, I went with my dad because he would help me move the equipment, and downstairs my uncle was waiting for us. He had come from Zulia state to visit us. He offered to take us in his car because ours was being repaired at the time.
Allí vamos camino a casa, yo enormemente feliz con mi computadora.
There we go on our way home, I am extremely happy with my computer.
Llegando a casa la puse sobre la cómoda de mi habitación porque aún no contaba con escritorio, pero aún así quise encenderla, también aproveché mientras estaba en la tienda y adquirí unas cornetas que necesitaría.
When I got home, I put it on the dresser in my room because I didn't have a desk yet, but I still wanted to turn it on. I also took advantage of the time I was at the store and bought some speakers that I would need.
Fue una bonita experiencia, un maravilloso autoregalo que hice por mi constancia en Hive 😄 y fíjense ustedes como es el destino, mis padres me acompañaron a comprar este equipo sin imaginar en ese momento que más tarde también formarían parte de la blockchain 😃, pero así es la vida. En fin amigos, esto ha sido todo por hoy, muchas gracias por acompañarme una semana más en los jueves de #TBT. Bendiciones 😘
It was a wonderful experience, a wonderful gift to myself for my Hive perseverance 😄 And imagine how fate works: my parents went with me to buy this equipment, not imagining at the time that they would later also be part of the blockchain 😃, but that's life. Anyway, friends, that's all for today. Thank you so much for joining me for another week on #TBT Thursdays. Blessings 😘
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
