Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
Hi, today I got some very old pictures to share with you in this weekly activity, they are pictures from when I was in my 20's, I even think I was a little younger. At that time I used to go to the beach a lot with my school friends and sometimes with my sisters and neighbors. My daughters laugh a lot when I tell them my anecdotes from when I was a high school student 😄 because in those years I even ran away from school with my friends and we would go to the beach asking the drivers to take us by making a car stop) something dangerous, even for that time, I must admit, but it is part of our immaturity, fortunately nothing bad ever happened to us.
Hola, hoy conseguí fotos viejísimas para compartir con ustedes en esta actividad semanal, son fotos de cuando andaba en mis 20, incluso creo que tenía un poco menos edad. En esa época yo iba muchísimo a la playa con mis amigos del colegio y a veces con mis hermanas y vecinos. Mis hijas se ríen mucho cuando yo les cuento mis anécdotas de cuando yo era estudiante de secundaria 😄 porque en esos años yo incluso me escapaba del colegio con mis amigos y nos íbamos a la playa pidiéndole a los conductores que nos llevaran haciendo auto stop) algo peligroso, incluso para la época, debo reconocer, pero forma parte de nuestra inmadurez, afortunadamente nunca nos pasó algo malo.
In these photos I remember that I went with my friends, we had already graduated from high school, we usually went to the beaches of a city near mine called Puerto Cabello, in the Carabobo state of Venezuela, many of them with a lot of waves but with beautiful landscapes, our favorite was one called Quisandal.
En estas fotos recuerdo que fui con mis amigos, ya nos habíamos graduado del colegio, usualmente íbamos a las playas de una ciudad cercana a la mía que se llama Puerto Cabello, en el estado Carabobo de Venezuela, muchas de ellas con bastante oleaje pero con unos paisajes preciosos, nuestra favorita era una llamada Quisandal .
On this occasion I went with friends who lived near my house and one of my sisters, we liked to sunbathe to try to tan our skin, but we almost never succeeded, we returned home as white as we had arrived at the beach.
En esta ocasión fui con amigos que vivían cerca de mi casa y una de mis hermanas, a nosotras nos gustaba mucho tomar baños de sol para intentar broncear nuestra piel, pero casi nunca lo conseguíamos, regresábamos a casa tan blancas como habíamos llegado a la playa.
They were pleasant moments of healthy recreation, we had no other vice than contemplating the landscape, playing volleyball and swimming in the sea or sunbathing, it is a time that I undoubtedly miss, but it is all those experiences that make us who we are today 😉.
Fueron gratos momentos de sano esparcimiento, no teníamos más vicio que el de contemplar el paisaje, jugar al voleibol y nadar en el mar o tomar el sol, es una época que sin lugar a dudas extraño, pero son todas esas vivencias las que hacen que hoy en día seamos quienes somos 😉.
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
