Hello Hello TBT people, how are you? Today I was a little hesitant about whether or not to share these photos and the truth is that I didn't really like how I looked in those photos, but at the end of the day they are from when I had my 15th birthday party, so I didn't want to overlook them, because at the end of the day they are a very beautiful stage for girls in Latin America.
Hola Hola gente del TBT ¿Cómo están? Hoy dudé un poco acerca de compartir o no estas fotos y es que la verdad a mi no me gustó mucho como salí en esas fotos, pero al fin y al cabo son de cuando tuve mi fiesta de 15 años, así que no quería pasarlas por alto, porque al fin y al cabo son una etapa muy bonita en las niñas de Latinoamérica.
My 15th party was actually a very simple gathering between close friends and family, and I was also happy to have been able to enjoy a nice day after having spent a little more than a week hospitalized due to dengue, my platelets reached the level of 45 thousand when the normal level was above 200 thousand, so I ran a very high risk of the dengue becoming hemorrhagic dengue but fortunately and thank God that did not happen, so I was able to fully enjoy of my party with the people I love the most 😊.
Mi fiesta de 15 en realidad fue una reunión muy sencilla entre amigos y familiares más cercanos, además me alegró haber podido disfrutar de un lindo día luego de haber pasado poco más de una semana hospitalizada por causa del dengue, mis plaquetas llegaron al nivel de 45 mil cuando el nivel normal era por encima de 200 mil, así que corrí un riesgo muy alto de que el dengue se convirtiera en un dengue hemorrágico pero afortunadamente y gracias a Dios eso no sucedió, entonces pude disfrutar a plenitud de mi fiesta con las personas que más amo 😊.
I still have the little doll that they put on the cake to decorate it, it is a family tradition, we all keep that memory of our party, and of course I couldn't miss the photo with my parents and sister.
Yo todavía conservo la muñequita que pusieron sobre el pastel para adornarlo, es una tradición familiar, todas nos quedamos con ese recuerdo de nuestra fiesta, y desde luego no podía faltar la foto con mis padres y hermana.
El momentod e cantar el cumpleaños siempre es muy divertido porque tengo una tía que siempre añade frases graciosas a la canción original, así que todos terminamos riendo. Fue un bello momento porque la fiesta de 15 es un evento que casi todas niñas latinas esperan con ansias, debido a que es su transición a una etapa diferente de sus vidas, cuando están más cerca de convertirse en adultas.
The moment of singing the birthday is always very fun because I have an aunt who always adds funny phrases to the original song, so we all end up laughing. It was a beautiful moment because the 15th party is an event that almost all Latin girls look forward to, because it is their transition to a different stage of their lives, when they are closer to becoming adults.
I am very grateful to God and my family for that beautiful and special day for me, because although it was a modest celebration it made me feel happy, seeing the people you love the most supporting you around you is something that is priceless.
Estoy muy agradecida con Dios y con mi familia por ese día tan bonito y especial para mi, porque aunque fue una celebración modesta me hizo sentir feliz, ver a tu alrededor a las personas que más quieren apoyándote es algo que no tiene precio.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.