ENGLISH VERSION

Venezuela is known for its beauty queens, its great baseball idols, and unfortunately, due to circumstances that have forced Venezuelans to emigrate and the interest of powers that have used this migration, highlighting the bad citizens who unfortunately claim to be Venezuelans and have given us a bad reputation in the world.

However, there are Venezuelans who contribute to the world, like Rubén Morán who invented the diamond scalpel; who excel in sports, like Yulimar Rojas or Salomón Rondón; or who contribute to music, like the orchestra system, as well as many unknown heroes who get up every day to work honestly.

In addition to sports, music, and art, Venezuela has many deeply rooted Catholic and Christian traditions, which are a legacy of a rich cultural heritage that seeks the divine and an eagerness to do things well through these rites and traditions.

Thus, in this mural located in the Basilica of Santa Teresa, the home of Jesus of Saint Paul, we can see the representation of the Dancing Devils of Yare, an intangible cultural heritage of humanity, a Venezuelan tradition celebrated nine Thursdays after Holy Week on the feast of Corpus Christi.

The Dancing Devils of Yare is a religious tradition where men from the community of San Francisco de Yare, in Miranda state, dress in colorful costumes and devil masks to dance and pay homage to the Blessed Sacrament. The dance symbolizes the struggle of good against evil, where ultimately good (represented by the Eucharist) triumphs over evil (the devils).

There is also the representation of Saint John the Baptist, who in Venezuela is celebrated with the "parrandas de San Juan," held especially in the coastal and central areas of the country on June 25th. During this celebration, people dance to the rhythm of drums in a frantic manner, paying homage to Saint John the Baptist. There are processions with his image, and it is customary to bathe in rivers or beaches, attributing healing properties to the waters on this date, as a sign of faith to Saint John the Baptist, who used water for baptizing and as a symbol of someone who professed his faith in God. On the right side, you can see a "parrandero" of San Juan in his typical attire.

Also visible is the Divine Child, who is paid tribute, and the late Venezuelan singer-songwriter, Alí Primera, the "singer of the people," who, with his verses, stanzas, and music, was the voice of protest against the injustices he observed.

This colorful mural is a small representation of the religious culture and faith of Venezuelans.

I hope you like it, and I look forward to your comments and suggestions.

VERSION EN ESPAÑOL

Venezuela es conocida por sus reinas de belleza, por sus grandes ídolos en beisbol y lamentablemente debido a circunstancias que han obligado a emigrar a los venezolanos y por el interés de poderes que han usado esa migración, destacando a los malos ciudadanos que por desgracia se dicen ser venezolanos y que nos han dejado mal parados en el mundo.

Sin embargo, los venezolanos que aportamos al mundo como Rubén moran quien invento el bisturí de diamante, que se destacan en el deporte como Yulimar rojas o salomón rondón o que aportamos a la música como el sistema de orquesta asi como muchos héroes desconocidos que nos levantamos todos los días a trabajar honestamente.

Es asi que además del deporte, la música y el arte, en Venezuela tiene arraigada muchas tradiciones católicas y cristianas, que son herencia de un rico acervo cultural que busca en esos ritos o tradiciones, la búsqueda de lo divino y esa hambre de hacer bien las cosas.

Asi en este mural que se localiza en la basílica de santa teresa sede del Jesucristo de san Pablo, podemos ver la representación de los diablos de yare, patrimonio mundial inmaterial de la humanidad, una tradición venezolana que se celebra 9 jueves después de semana santa en la fiesta del corpus cristi.

Los diablos de Yare es una tradición religiosa donde los hombres de la comunidad de San Francisco de Yare, en el estado Miranda, se visten con coloridos trajes y máscaras de diablos para bailar y rendir homenaje al Santísimo Sacramento. La danza simboliza la lucha del bien contra el mal, donde finalmente el bien (representado por la Eucaristía) triunfa sobre el mal (los diablos).

También esta la representación de san juan bautista, que en Venezuela se celebra las parrandas de san juan celebrada especialmente en las zonas costeras y del centro del país el 25 de junio, en donde se baila a ritmo de tambor de manera frenética, rindiendo culto a san juan bautista, se hace procesiones con su imagen, y se acostumbra en bañarse en ríos o playas, atribuyendo en esta fecha propiedades curativas a las aguas, signo de fe a san juan bautista quien usaba las aguas para bautizar y como un símbolo de alguien que profesaba su fe en dios, en el lado derecho se puede ver un parrandero de san juan con su vestimenta típica.

También se ve el divino niño quien se le rinde tributo y a el cantautor venezolano ya fallecido, Ali Primera, el cantor del pueblo, quien con sus versos y estrofas y su música, daba la voz de protesta de las injusticias que observaba.

Así este mural colorido es una pequeña representación de la cultura religiosa y de fe de los venezolanos.

Espero que les guste esperando sus comentarios y sugerencias.