Hello, my friends.
I've just emerged from the pages of a book. One of the Little Prince Awards I've been telling you about for some time now.
It's the notebook that won this award in 2009 in the Short Story category. While it's more of a novella and doesn't meet the short story requirements, it's at least divided into small chapters.
The author, although he lives in the coastal municipality of Puerto Padre, in the north of my province, is originally from another town. He was born in Velazco, in the sister city of Holguín.
From Puerto Padre, Rolando Pupo writes his literary discourses and lets them soar. Whether in verse or narrative prose, he has won several awards, such as the Little Prince.
Rolando has a peculiar way of writing without altering literature or narrative discourse. He doesn't alter the truths or realities of what exists. He doesn't tell fantastical stories that remain in the children's imagination.
However, he won such a coveted award that is coveted throughout the country by writers who create literature for children.
Although 2009 is somewhat behind us and literature has evolved in the years we're living in, it's worth mentioning that in 9 Chapters, he maintains the same characters throughout the story with a linear narrative, without maintaining mystery or the expectation of what might happen later in the story.
He created several characters for this book, narrated by Rolandito, the story's protagonist. This leads me to think they are stories from his childhood.
Sometimes it seems to me that he wanted to say so many things in a small notebook that all the ideas came out like an internal monologue and got all mixed up in his head when he tried to put them down on paper.
So much so, that sometimes I get lost in the dialogue, and I don't even know which character is speaking. The stage directions confuse me even more than the voices and characteristics of the characters.
I fully understand that children need to be taught about certain topics, as development has reached the 21st century. However, I find the subject of the death of two pets very harsh when it comes to the story.
One is the cat with four kittens burned alive, and the other is the story of her dog under the wheels of a truck. All told by a child whose age is unknown. The years go by very quickly, and the child grows from 11 to almost college, but his character and language don't grow.
At one point, she introduces me to a character as the owner of an animal, and she never tells me what happened or why, four paragraphs later, the animal's owner is another character, but still maintains the same characteristics.
As for how she describes the mother, she's absolutely right; mothers are overprotective of our children and don't want them to get sick. And when she talks about the child's father, she also describes him very well. Fathers often inspire respect in their children, even though they show them love and trust.
Okay, Dad is the title I was talking about today. However, I invite you to lose yourself in the pages of a book again, starting tonight.
A hug.
The published text is original, and the images are my own.
Hola mis amigos
Acabo de salir de las páginas de un libro. Uno de los premios Principito de los cuales les he venido hablando hace algún tiempo.
Es el cuaderno que se alzó con este lauro en el año 2009 en el género Cuento. Que, si bien es más una noveleta y no cumple con los requisitos del cuento, al menos está dividido en pequeños capítulos.
Su autor, aunque reside en el municipio costero de Puerto Padre, al norte de mi provincia, es natal de otro pueblo. Nació en Velazco, en la hermana tierra holguinera.
Desde Puerto Padre Rolando Pupo escribe sus discursos literarios y los echa a volar. Ya sea en versos o en prosa narrativa y con ellos ha obtenido algunos premios como es el Principito.
Rolando tiene la peculiar manera de escribir sin alterar la literatura o el discurso narrativo. No altera las verdades o realidades de lo que existe. No cuenta cosas fantásticas que se mantienen en la imaginación infantil.
Sin embargo, obtuvo tan anhelado premio que se codicia en todo el país por los escritores que hacen literatura para los niños.
Aunque el 2009 ha quedado un tanto atrás y ya para estos años en los que estamos viviendo la literatura ha ido evolucionando, vale la pena mencionar que en 9 Capítulos mantiene los mismos personajes en toda la historia con un discurso lineal, sin mantener el misterio o la expectativa de que puede pasar más adelante en la historia.
Ha creado varios personajes para este libro donde es narrado por Rolandito, protagonista de la historia. Lo que me lleva a pensar que son historias de su niñez.
A veces me parece que quiso decir tantas cosas en un pequeño cuaderno que le salían como monólogo interior todas las ideas de golpe y que se le confundían en su cabeza a la hora de plasmarlas en un papel.
Tanto así, que a veces me pierdo y en los diálogos no sé qué personaje es el que está hablando. Las acotaciones dramáticas me confunden aún más que las voces y características de sus personajes.
Entiendo muy bien que a los niños hay que hablarles sobre algunos temas, pues el desarrollo ha llegado al siglo XXI, sin embargo, me parece muy crudo cuando trata el tema de la muerte de dos mascotas.
Uno es la gata con 4 gaticos quemados vivos y el otro es el de su perra debajo de las ruedas de un camión. Todo contado por un niño que ya no se sabe qué edad tiene. Pues los años pasan muy rápido y el niño crece desde 11 años hasta casi la universidad, pero el carácter y el lenguaje no crece.
En un momento me anuncia un personaje como dueño de un animal y nunca me dice que pasó y por qué cuatro párrafos después el dueño del animal es otro personaje, pero aún mantiene las mismas características.
En cuanto a cómo describe a la mamá, tiene toda la razón, las madres somos sobreprotectoras con nuestros hijos y no queremos que se nos enfermen. Y cuando habla del papá del niño, también lo describe muy bien. Los padres suelen inspirar respeto a sus hijos, aunque les demuestran amor y confianza.
Está bien, papá es el título del que les estuve hablando hoy. Sin embargo, les invito para volver a perdernos en las páginas de un libro desde esta misma noche.
Un abrazo.
El texto publicado es original y las imágenes son tomadas por mi
