Friends of @Hivebookclub a great greeting for all and my best wishes for each one of you. It is a pleasure to go through here to tell you about a novel that I consider a test for our patience and intelligence as readers.This is "she is as dirty as her eyes" by Guillermo Vidal.This is a brief novel that we could think is a love story contaminated by restlessness and latent reality.But it is really a complex journey towards the depths of the human condition.
The title is the hook.Solo women, accompanied, half accompanied, young, zasonas, mature;In the library there are books, gossip, jealousy fantasies and all mixed, told of a pull like in a hurry and madness.
Guillermo Vidal begins the novel with a chapter stripped of punctuation marks, a chapter that becomes a prelude to how suffocating the story told.From the beginning, it shows us characters that are a reflection of our own contradictions.The protagonist, Gloria, trapped in her own demons, has an aura of mystery that surrounds her, drives her crazy.
Who would have wanted evil for that woman that everyone wanted?
This could be a question to accompany us the entire reading journey.
Vidal has a remarkable, unique ability to build real dialogues, full of emotions that allow imagining, suspecting, presenting, knowingly knowing their characters.They not only speak like us, they feel.Their conversations revolve around a natural and close atmosphere, loaded with subtexts, to cut our breathing to help us perceive every whisper of desire, frustration and vulnerability that the characters live.For example, when the protagonist faces her own insecurities, an unavoidable feeling of empathy arose in me.
The central conflict we do not see it limited to love interactions.Guille explores the dirt of human thoughts and suggestions, writes them without fear, with toxic and everyday language.
His characters develop them progressively, in a messy progression that is accentuated from language and narrative rhythm.In that evolution the writer makes the reader get involved in history. Who has not felt that his own wishes are stained by a background of guilt, self -deception or sharp curiosity?
"She is as dirty as her eyes" is a work that immerses himself in the chaos of the human psyche, I felt succumbing under the words of Vidal that masterfully tells us the story telling locations, silences, desires, conflicts.
Guillermo Vidal gives us an intriguing narrative, I know that many Cuban hivers met him in person, they knew his work, which always drags us into an intimate reflection on life and his nuances.In a raw, poetic, sincere prose, who shows the author's mastery that captures what is hidden in the folds of our own experiences, without abandoning the rudiments of common saying, humor and sarcasm, as tools to profile and highlight characters and scenarios.
She is as dirty as I, as you, as the Guille wanted it to seem to us.
This post is original content are of my authorship.
The images are mine.
Text translated withhttps://www.deepl.com/es/translator
Español
Amigos de @hivebookclub un gran saludo para todos y mis mejores deseos para cada uno de ustedes. Es un gusto pasar otra vez por aquí para hablarles de una novela que considero una prueba para nuestra paciencia e inteligencia como lectores. Se trata de "Ella es tan sucia como sus ojos" de Guillermo Vidal. Esta es una novela breve que bien pudiéramos pensar que es una historia de amor contaminada por el desasosiego y la realidad latente. Pero es en verdad una compleja travesía hacia las profundidades de la condición humana.
El título es el gancho. Mujeres solas, acompañadas, medio acompañadas, jóvenes, zasonas, maduras; en la biblioteca hay libros, chismes, celos fantasías y todo mezclado, contado de un tirón como con prisa y mucha locura.
Guillermo Vidal comienza la novela con un capítulo despojado de signos de puntuación, un capítulo que se convierte en preludio de lo asfixiante que será la historia contada. Desde el principio, nos muestra personajes que son un reflejo de nuestras propias contradicciones. La protagonista, Gloria, atrapada en sus propios demonios, posee un aura de misterio que la rodea, la enloquece, nos enloquece.
¿Quién habría querido el mal para esa mujer que todo el mundo quería?
Ésta pudiera ser una interrogante para que nos acompañe todo el trayecto de lectura.
Vidal tiene una habilidad notable, única para construir diálogos reales, llenos de emociones que permiten imaginar, sospechar, presentir, conocer íntimamente a sus personajes. Ellos no solo hablan como nosotros, sienten. Sus conversaciones giran entorno a una atmósfera natural y cercana, cargadas de subtextos, para cortarnos la respiración para ayudarnos a percibir cada susurro de deseo, frustración y vulnerabilidad que viven los personajes. Por ejemplo, cuando la protagonista se enfrenta a sus propias inseguridades, en mí surgió un sentimiento de empatía ineludible.
El conflicto central no lo vemos limitado a las interacciones amorosas. El Guille explora la suciedad de los pensamientos y las sugestiones humanas, las escribe sin miedo, con un lenguaje tóxico y cotidiano.
Sus personajes los desarrolla progresivamente, en una progresión desordenada que se acentúa desde el lenguaje y el ritmo narrativo. En esa evolución el escritor logra que el lector se involucre en la historia ¿Quién de nosotros no ha sentido que sus propios deseos están manchados por un trasfondo de culpa, autoengaño o aguda curiosidad?
"Ella es tan sucia como sus ojos" es una obra que se sumerge en el caos de la psique humana, yo misma me sentí sucumbir bajo las palabras espadas de Vidal que magistralmente nos cuenta la historia narrando locaciones, de silencios, deseos, conflictos.
Guillermo Vidal nos regala una narrativa intrigante, sé que muchos hivers cubanos le conocieron en persona, conocieron su obra, que siempre nos arrastra a una reflexión íntima sobre la vida y sus matices. En una prosa cruda, poética, sincera, que deja ver la maestría del autor que captura lo que está oculto en los pliegues de nuestras propias experiencias, sin abandonar los rudimentos del decir común, el humor y el sarcasmo, como herramientas para perfilar y destacar personajes y escenarios.
Ella es tan sucia como yo, como tú, como el Guille quizo que nos pareciera.
This post is original content are of my authorship.
The images are mine.
Text translated withhttps://www.deepl.com/es/translator
Este post es contenido original creado y documentado por mi
Todas las fotos utilizadas son de mi propiedad. Imagen de portada editada con Canva y sus recursos