


My neighborhood at night isn't exactly a draw. Sometimes, like much of the country, it suffers from total darkness; and catching the occasional reflection with the help of a light or light source on a surface is a daunting task. I know many won't understand what I'm talking about; you have to experience it to know.
But anyway, fortunately, on this occasion, after a rainy night, I set out to hunt reflections in the water that remained on and near the street. Here's the result, which I hope you enjoy and which will encourage you to participate in the initiative proposed by @olgavita and #ShadowHunters.
What do you think?





Mi vecindario de noche no es que tenga muchos atractivos. A veces, como gran parte del país, sufre de total oscuridad; y cazar algún que otro reflejo con la ayuda de alguna luz o fuente de iluminación sobre alguna superficie resulta tarea titánica. Sé que muchos no comprenderán de qué les hablo, hay que vivirlo para saberlo.
Pero en fin, afortunadamente, en esta ocasión, luego de una noche de lluvia, me dispuse a cazar reflejos en el agua que permanecía en la calle y cerca de ella y he aquí el resultado que espero disfruten y les anime a participar en la iniciativa que nos propone @olgavita y #ShadowHunters.
¿Qué les parece?
