Hi friends! You must have already understood how much I love travel and buildings of the past. Looking at photos from a recent trip, I realized that rain is a real magician! It blurs the line between the present and the past and helps to easily imagine yourself in the place of those people who lived here 200-300 years ago.
My photos show an ancient palace of the 18th century, built on the site of older fortifications. Once it was one of the most luxurious palaces, but time and irresponsible people destroyed the entire interior. But the walls stood and were restored already in the times of Ukraine Independence. After the excursion, we had some free time for a photo session and a walk in the park. And finally the frowning clouds turned into rain.
I approached the terrace, from which a beautiful landscape stretches. People, having opened umbrellas, moved somewhere under cover. I was almost alone. And I imagined myself in the place of those ancient people... And there were already two palaces, because wet floor doubled the image.
Привіт, друзі! Ви мабуть вже зрозуміли, як я люблю подорожі і будівлі минулого. Переглядаючи фото з недавньої подорожі на Тернопільщину, я зрозуміла, що дощ — це справжній чарівник! Він стирає грань між теперішнім і минулим і допомагає легко уявити себе на місці тих людей, що жили тут 200-300 років тому.
На моїх світлинах старовинний палац 18 століття, побудований на місці давніших укріплень. Колись це був один з найрозкішніших палаців, проте час і безвідповідальні люди знищили весь інтер'єр. Зате стіни встояли і були відреставровані вже в часи Незалежності. Після екскурсії в нас було трохи вільного часу на фотосесію та прогулянку парком.
І нарешті насуплені хмари перетворились у дощ. Я підійшла до тераси, з якої простягається красивий краєвид. Люди, відкривши парасольки, рухалися кудись під накриття. А я уявляла себе на місці тих давніх людей... А палаци було вже два, бо мокра плитка і дощ подвоїли зображення.
https://youtube.com/shorts/A0I42H61Yug?si=mPKolPLmnFH_jUmW
