English
Blind Hunting
Hi friends I captured some shadows at an event I went to a while ago, as it is, under the open sky I can barely open my eyes, with the sun so strong it was, I could see only the ground, ha, ha, ha, ha, because every time I looked up I was dazzled, I think my eyes were that day very sensitive to light. I was sorting through my photo archives and found these that I hadn't posted yet.
Español
Cazando A Ciegas
Hola amigos capturé algunas sombras en un evento al que fui hace un tiempo, como es, a cielo abierto apenas puedo abrir los ojos, con el sol tan fuerte que hacía, pude ver solo el suelo, ja, ja, ja, porque cada vez que levantaba la vista me encandilaba, creo que mis ojos estaban ese día muy sensible a la luz. Estaba ordenando mis archivos de fotos y encontré estas que aún no había publicado.
I was very lucky, all these days it rains in the city and my captures have not been very optimal, given the bad weather that reigns during these days. Trying to remember the event, I realize that it is the entrance of Simon Bolivar Park. The crowd crowded at the stand are people who attended the event, but were waiting to be given a pass. In order to participate in some of the activities that took place at the fair.
Tuve mucha suerte, todos estos días llueve en la ciudad y mis capturas no han sido muy óptimas, dado el mal tiempo que reina durante estos días. Tratando de recordar el evento, me doy cuenta de que es la entrada del parque Simón Bolívar. El gentío aglomerado en el stand es personas que asistieron al evento, pero estaban en espera de que les entregaran un pase. Para poder participar en algunas actividades que se dieron en la feria.
Meanwhile, I, arriving half blinded by the sun, was able to catch these hot shadows, scattered around, and the other two are mine, as always with my companion, who always supports me. Once inside the enclosure it was impossible to take pictures, everything was covered and I wanted to relax a little, I hope you like it. Well, for next time I learned the lesson to protect myself, I have to wear a hat, sunglasses and sunscreen.
Mientras tanto, yo, llegando medio ciega por el sol, pude cazar estas sombras calientes, esparcidas por el alrededor, y las otras dos son mías, como siempre con mi acompañante, que siempre me apoya. Ya adentro en el recinto fue imposible tomar fotos, todo estaba techado y quería relajarme un poco, espero les agrade. Bueno, para la próxima aprendí la lección para protegerme, tengo que ir con sombrero, lentes para sol y colocarme protector solar.
