English Version
Reflections in the Shopping Mall
There is no brighter place full of reflections than the aisles of a shopping mall, in these places the light gives us the most unique and curious designs, which spontaneously become an essential part of the decoration of the whole enclosure, giving us a feeling of constant mobility and at the same time great vitality. Most of the reflections that we find in spaces like this are created thanks to human intervention, who with their eagerness to build large, modern and functional buildings manage to generate tremendously interesting spaces.
Versión en Español
Reflejos en el Centro Comercial
No existe un lugar más brillante lleno de reflejos que los pasillos de un centro comercial, en estos lugares la luz nos regala los más singulares y curiosos diseños, los cuales de manera espontánea se convierten en parte esencial de la decoración de todo el recinto, regalándonos una sensación de constante movilidad y al mismo tiempo gran vitalidad. La mayoría de los reflejos que encontramos en espacios como este son creados gracias a la intervención humana, quien con su afán de construir edificios amplios, modernos y funcionales logra generar espacios tremendamente interesantes.
Hunting reflections is an activity that began more than 3 years ago and that today I consider as an interesting photographic exercise, which keeps our senses active and helps us to practice our technique, many times short of time the captures are made in full movement, without focusing or framing in a perfect way, but still achieving attractive results and very interesting reflections.
Cazar reflejos es una actividad que comenzó hace más de 3 años y que hoy en día considero como un interesante ejercicio fotográfico, el cual mantiene activo nuestros sentidos y nos ayuda a practicar nuestra técnica, muchas veces cortos de tiempo las capturas realizadas se hacen en pleno movimiento, sin enfocar o encuadrar de manera perfecta, pero aun así logrando resultados atractivos y reflejos muy interesantes.
Cameras / Cámaras:
Síragon SP-7200
Location: Sambil La Candelaria Shopping Mall - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Centro Comercial Sambil La Candelaria - Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela
