Realmente se parece mucho, los barcos de vela a veces se decoran con largas filas de banderines, cada uno de los cuales tiene un significado (creo que son los puertos visitados o algo así). En este caso las camisas bien pueden ser velas o puertos/grados ya visitados.
!BBH