You are viewing a single comment's thread from:

RE: A look at the Meliá Cohiba hotel [esp/eng]

in Architecture+Design11 months ago

Que bonito paseo por esas áreas comunes de un Hotel tan significativo y elegante de la Habana , gracias amiga por darnos la oportunidad de apreciar eso de cerca. Ahh me encantó ese gato blanco y ni hablar de la lámpara central👌🏽👍🏽

What a nice walk through those common areas of such a significant and elegant Hotel in Havana, thank you friend for giving us the opportunity to appreciate that up close. Ahh I loved that white cat and not to mention the central lamp👌🏽👍🏽

Sort:  

Sí estimada @lileisabel, es un lugar muy elegante, pero con un toque de modernidad, a pesar de no ser de los hoteles más modernos de la ciudad. Desde que entras te sorprende.

Yes dear @lileisabel, it is a very elegant place, but with a touch of modernity, despite not being one of the most modern hotels in the city. From the moment you walk in it surprises you.