Greetings dear hivers! I hope you had a great weekend. A new week has started and I hope it will be profitable for all of you, as well as for me.
Today morning I went out to work at Juan Griego. The weather was vibrant, which made for spectacular natural and urban scenery. The sunlight illuminated everything in a special way, highlighting the colors and details of the island. It is a real pleasure to be able to enjoy these moments while working, so I always want to share them with you.
¡Saludos queridos hivers! Espero que hayan tenido un fin de semana genial. Ya comenzó una nueva semana y deseo que sea provechosa para todos, al igual que para mí.
Hoy por la mañana salí a trabajar a Juan Griego. El clima estaba vibrante, lo que hizo que los paisajes naturales y urbanos fueran espectaculares. La luz del sol iluminaba todo de una manera especial, resaltando los colores y detalles de la isla. Es un verdadero placer poder disfrutar de estos momentos mientras trabajo, por eso siempre quiero compartirlo con ustedes.
I have coordinated my work well and have decided to go to Juan Griego once a week because of the distance and gas. Besides, I can't stop taking care of the other clients in the chain, so this plan will allow me to better balance my responsibilities.
With my plan in mind, I left Juan Griego appreciating the landscapes that the good weather of the island lets me see. Every time I do this tour, I feel fortunate to live in such a beautiful place and always be able to enjoy a different landscape.
He coordinado bien mi trabajo y he decidido ir a Juan Griego una vez por semana debido a la distancia y la gasolina. Además, no puedo dejar de atender a los otros clientes de la cadena, así que este plan me permitirá equilibrar mejor mis responsabilidades.
Con mi plan en mente, salí de Juan Griego apreciando los paisajes que me deja ver el buen clima de la isla. Cada vez que hago este recorrido, me siento afortunada de vivir en un lugar tan hermoso y siempre poder disfrutar de un paisaje diferente.
After finishing my work, I went to Sambil, which was quite far from where I was, but I had to pick up my husband, since the hotel shuttle would drop him off there. I took the opportunity to visit the Motarro store, which is located inside the mall, very close to the entrance named Playa Caribe.
Después de terminar mi trabajo, fui a Sambil que quedaba bastante distante de donde yo me encontraba pero tenía que recoger a mi esposo, ya que el transporte del hotel lo dejaría allí. Aproveché la oportunidad para visitar la tienda Motarro, que está ubicada dentro del centro comercial, muy cerca de la entrada que tiene por nombre Playa Caribe.
In this store I found excellent quality moldable foami. I have tried others, but this one really met my expectations. That's why I went to look for some colors that I was missing for my crafts. If I let myself get carried away by the boy who attended me, I would take the whole store! Hahaha. The truth is that he knows how to make customers feel very comfortable and does his job very well. He will definitely have me around here on occasion, as I want to dedicate more time to crafts because they really relax me a lot.
En esta tienda encontré foami moldeable de excelente calidad. He probado otros, pero este realmente cubrió mis expectativas. Por eso fui a buscar algunos colores que me faltaban para mis manualidades. Si me dejo llevar por el muchacho que me atendió, ¡me llevo toda la tienda! Jajaja. La verdad es que sabe hacer sentir a los clientes muy cómodos y hace muy bien su trabajo. Definitivamente, me tendrá por aquí en ocasiones, ya que quiero dedicarle más tiempo a las manualidades porque realmente me relajan mucho.
As we were leaving the store, my husband noticed that just across the aisle from the store, there was a Rio market. We went in to look for peanut butter filled cookies, since Rio is the place where we almost always find them on sale. And so it was, we bought vanilla and chocolate. That combination of peanut butter and chocolate is great, and the best part is that my allergies allow me to enjoy them.
Al salir de la tienda, mi esposo se percató de que justo del otro lado del pasillo frente a la tienda, había un mercado Río. Entramos a buscar galletas rellenas con crema de maní, ya que Río es el lugar donde casi siempre las encontramos en oferta. Y así fue, compramos vainilla y chocolate. Esa combinación de crema de maní con chocolate es genial, y lo mejor es que mis alergias me permiten disfrutar de ellas.
I left Sambil happy because I had my material for crafts and cookies, which everyone at home loves. It was a productive and satisfying day.
Salí de Sambil contenta porque tenía mi material para las manualidades y las galletas, que a todos en casa nos gustan. Fue un día productivo y satisfactorio.
Today was great. The work flowed and was well organized, and I was able to get the materials and cookies that were not in the plan, but are welcome. All in all, my day was excellent.
I wish you guys that your day is just as good. I will see you again in another of my posts.
See you soon.
Bye!
El día de hoy fue genial. El trabajo fluyó y se organizó bien, y pude conseguir los materiales y galletas que no estaban en el plan, pero son bienvenidas. En fin, mi día fue excelente.
Les deseo a ustedes que su día sea igual de bueno. Los volveré a ver en otra de mis publicaciones.
Hasta pronto.
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
