
Greetings, dear friends of the community, welcome to a new post from me. I hope you are all having a great day and are doing well. For several years now, I have enjoyed hiking, especially in natural areas, so when my friend Daniela invited me to hike a trail near where we live, I couldn't refuse the offer. Join me on this short adventure.
This trail is located in a park, Yurubi Park, and as I mentioned at the beginning, it is quite close to us, let's say about a 10-minute walk away. Even though it is so close, I must be honest and say that I go there less and less. I guess it's because I don't always have someone to accompany me, and it's a bit boring to climb the trail alone, since everything is always better with company.
Saludos, queridos amigos de la comunidad, sean bienvenidos a una nueva publicación de mi parte, espero que todos estén teniendo un excelente día y se encuentren genial. Desde hace varios años que disfruto de hacer caminatas, en especial por sitios naturales, por lo cual cuando mi amiga Daniela me invitó a recorrer un sendero cercano a donde vivimos, no pude rechazar la oferta. Acompáñenme en esta corta aventura.
Este sendero se encuentra en un parque, el parque Yurubi y como bien menciono al principio, nos queda bastante cerca, digamos que son unos 10 minutos de distancia caminando y aun siendo tan cercano, debo ser sincero y decir que cada vez voy menos, supongo que es porque no siempre tengo quien me acompañe y es un poco aburrido subir el sendero solo, ya que con compañía todo siempre es mejor.




Daniela and I decided to walk the entire trail from start to finish, as there are different paths and several of them allow you to cut some distance, but we decided to take advantage of this to talk, since Daniela was visiting and wouldn't be staying long, so what better way to catch up than a long walk?
The route is not difficult to follow, but you certainly have to be quite attentive, because although the paths are well signposted now, a couple of years ago this was not the case, which meant that some people ended up getting lost and had to be searched for by a rescue team. Fortunately, everything turned out well, but not everyone may be so fortunate, so it is advisable to follow the instructions provided and, if possible, go with someone who knows the area. Personally, I am already quite familiar with the route.
Daniela y yo decidimos hacer todo el trayecto del sendero de comienzo a fin, ya que, hay distintos caminos y varios de estos te permiten cortar cierta distancia, pero nosotros decidimos aprovechar esto para hablar, ya que Daniela vino de visita y no estaría por mucho tiempo, así que, qué mejor que una caminata de bastante tiempo para ponernos al día.
El trayecto no es difícil de realizar, pero ciertamente hay que estar bastante atento, porque actualmente los caminos están bien señalizados, pero hace un par de años no era así, por lo cual algunas personas terminaron perdiéndose y esto provocó que un equipo de rescate los buscara, por suerte todo se solucionó, pero no todos pueden tener la misma suerte, por lo cual es bueno seguir las instrucciones que te rodean y si puedes ir con alguien que conozca el sitio, es mejor y personalmente, yo ya me conozco el camino bastante.

Being surrounded by nature is one of the most relaxing aspects of walking this trail. Personally, I like the tranquility; you can hear birds singing in some areas and in others there is complete silence, perhaps with the occasional chirping of a cricket. but otherwise you find yourself and the person you are with, being the only ones making noise, whether it be through conversation or the heavy breathing from the fatigue of the walk, because although it is not a difficult trail, it can easily tire you out if you talk the whole way.
This trail has some pretty nice views, which is the reward for climbing up to the different lookout points, but now there are also some statues that have been placed there representing certain aspects of the park's culture, such as guardians, some signs that tell you about some of the animals you might encounter along the trail, or interesting facts, which allow you to learn a little bit along the way.
Estar rodeados de naturaleza es uno de los factores más relajantes que tiene el recorrer este sendero, personalmente me gusta la tranquilidad que hay, puedes escuchar los cantos de los pájaros en algunas zonas y en otras bastante silencio, quizás algún que otro grillo también puede sonar, pero de resto te encuentras a ti mismo y con la persona que estés, siendo los únicos emisores de sonido, ya sea con las conversaciones o con la respiración del cansancio de la caminata, porque si bien no es un camino complicado, te puede cansar fácilmente si vas hablando todo el camino.
Este sendero tiene unas vistas bastante lindas, lo cual viene siendo la recompensa por subir hasta los distintos miradores, pero actualmente ahora también hay ciertas estatuas que han colocado que representan ciertas cosas de la cultura del parque, ya sean guardianes, algunos letreros que te hablan sobre algunos animales que puedes encontrar mientras recorres el sendero o datos curiosos, lo cual te permite aprender un poco también en todo este proceso.


Daniela and I took about two or three hours, then we decided to go back to leave the trail, which is actually faster, since going downhill is easier, and in about an hour we were back in the park area, where we saw more interesting decorations, such as a small butterfly statue and some letters that perfectly decorate half of the park, making it look nicer and more eye-catching.
Daniela y yo nos tomamos unas dos o tres horas, luego decidimos regresar para salir del sendero, lo cual curiosamente es más rápido, ya que de bajada no hablas y en cuestión de una hora más o menos ya estábamos llegando nuevamente a la zona del parque, donde vimos más decoraciones interesantes, como lo fue una pequeña estatua de mariposa, unas letras que decoran perfectamente la mitad del parque, lo cual hace que se vea más lindo y también más llamativo.
-
It was a wonderful day, really, getting out and connecting with nature, chatting with friends, and laughing until we couldn't laugh anymore. It reminds us how important it is to break out of our routine and take the time to enjoy different activities with our loved ones. Thank you so much for taking the time to read my post and look at my photos. I hope you enjoyed them. See you next time!
Fue un excelente día, la verdad, salir y conectar con la naturaleza, tener conversaciones con amistades y reírse hasta más no poder nos recuerda lo importante de salir de la rutina y tomarte el tiempo de disfrutar también con tus seres queridos en diferentes planes. Muchas gracias por tomarse el tiempo de leer mi publicación y ver mis fotografías, espero que las disfrutaran. ¡Hasta la próxima!



Cámara utilizada: Tecno Pova 5 - Sony Alpha 3000
Portada realizada en photoshop.
Camera used: Tecno Pova 5 - Sony Alpha 3000
Cover made in photoshop.