A Tour of Havana's Vedado [Eng/Esp]

in Daily Bloglast month

PORTADA.png

ENGLISH VERSION

Hello my dear friends, I hope you are having a happy weekend, filled with health and family well-being.

Like every Saturday, I made my way to a fair held in one of the most beautiful parks in the Vedado neighborhood. At this fair, you can buy anything: vegetables, frozen foods, all kinds of food, household items, toiletries, in short, anything.

The walk also provides exercise, as the park is approximately 1 kilometer from my house. Once there, you walk much further, waiting in lines and looking for what you need and what is most economically profitable.

On my walk, I like to observe the construction of the houses, which, although they date back to the early 20th century, have combined architectural styles that give them great elegance. While I was walking, I took photographs of the houses I found beautiful to share with you.

1A (13).jpg

1B (8).jpg


This was once a wooded area, and it was at the end of the 19th century that construction and population began. An architect designed the layout of the streets, planned parks, churches, and the blocks were all the same size in the form of quadrants, all very well planned.

Furthermore, the numbering and nomenclature are very simple, allowing us to easily locate our neighborhood. One part of Vedado is marked with even numbers, while the other parts are marked with letters of the alphabet in an orderly and consecutive manner.

2A (8).jpg

2DD.jpg

2B (8).jpg

2C (6).jpg

2D (3).jpg


We see that these buildings abound with columns, balconies with lattices, ostentatious ornaments to show the power of their first owners, wide portals that separate the main door from the sidewalk, and beautiful gardens.

They have in common the large windows to allow air to enter and cool the rooms due to the intense heat here for most of the year.

Another characteristic is that the streets are tree-lined; those large, leafy trees offer us shade as we walk under the intense sun.

3A (13).jpg

3B (5).jpg

3BB (1).jpg

3C (9).jpg

3D (4).jpg

4A (9).jpg

4B (3).jpg


The fair is held in John Lennon Park, where his beautiful sculpture, which I really like, is located. He is sitting on a park bench waiting for someone to approach him and join him, at least on Saturdays, he has good entertainment seeing so many people around him, haha.

When I arrived at the fair, all the stores were already there, and there were lots of people shopping. There was also a children's activity, and the children were enjoying the clown. This was great because it gave the children a fun time while the family did the necessary shopping.

5A (10).jpg

5B (3).jpg

5C (7).jpg

5D (4).jpg

5E (3).jpg


After I finished shopping, I also took photos on my way home. It's very pleasant to walk these streets admiring the different building styles. Although I don't know enough to classify each style, what I enjoy is their resulting beauty. In many cases, several elements combine to create a beautiful work.

6A (7).jpg


I hope you enjoyed this tour of Vedado.

See you soon!

separador corazon azul mayramalu.png

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Un recorrido por el Vedado habanero

Hola mis queridos amigos, deseo que estén pasando un fin de semana feliz, donde predomine la salud y el bienestar familiar.

Como cada sábado hice mi recorrido hacia una feria que se realiza en uno de los parques más bellos del barrio del Vedado. En esta feria se puede comprar cualquier cosa, hay vegetales, productos congelados, productos alimenticios de todo tipo, artículos del hogar, de aseo, en fin, cualquier cosa.

Además, la caminata me sirve de ejercicio, pues ese parque esta aproximadamente a 1 kilómetro de mi casa, una vez ahí se camina mucho más, alrededor de una hora haciendo filas y buscando lo necesario y lo que resulte más provechoso económicamente.

En mi trayecto me gusta observar las construcciones de las casas que, aunque son de principios del siglo XX, tienen estilos arquitectónicos combinados que le confieren gran elegancia. Mientras caminaba estuve fotografiando las casas que me resultaban bonitas para compartirlo con ustedes.

Antiguamente esta era una zona boscosa y fue a finales del siglo XIX que comenzó a construirse y a poblarse, fue un arquitecto el que diseñó la organización de las calles, planificó parques, iglesias y las cuadras eran todas del mismo tamaño en forma de cuadrantes, todo muy bien planificado.

A finales del siglo XIX comenzó a construirse y a poblarse esta zona, fue un arquitecto el que diseñó la organización de las calles, planificó parques, iglesias y las cuadras eran todas del mismo tamaño en forma de cuadrantes, todo muy bien planificado.

Además, la numeración y nomenclatura es muy sencilla que nos permite ubicarnos fácilmente. Una parte del Vedado es con números pares e impares las que atraviesan a estas. Otra zona se nombra con letras de abecedario de forma ordenada y consecutiva.

Vemos que en estas construcciones abundan las columnas, balcones con enrejados, ornamentos ostentosos para mostrar el poderío de sus primeros dueños, los amplios portales que separan la puerta principal de la acera y tienen además hermosos jardines.

Tienen en común las grandes ventanas para permitir que entre el aire y refresque las habitaciones debido al intenso calor hay aquí en la mayor parte del año.

Otra característica es que las calles son arboladas, esos grandes y frondosos árboles nos ofrecen su sombra mientras caminamos bajo el intenso sol.

La feria se realiza en el Parque John Lennon, donde se encuentra su bella escultura que me gusta mucho, está sentado en un banco del parque esperando que se le acerque alguien y lo acompañe, al menos los sábados tiene buen entretenimiento al ver a tanta gente a su alrededor jaja.

Al llegar a la feria ya estaban todas las tiendas de ventas y había mucha gente comprando. Había también una actividad infantil y los niños estaban disfrutando del payaso, eso es muy bueno porque así los niños pasan un momento divertido mientras la familia haces las compras necesarias.

Al finalizar de hacer mis compras también hice fotos de regreso a casa. Es muy placentero caminar por estas calles admirando los diferentes estilos de construcción, aunque no tengo conocimientos suficientes para saber la clasificación de cada estilo, lo que disfruto es su belleza resultante, en muchos casos se combinan varios elementos para crear una bella obra.

Es mi deseo que les haya gustado este recorrido por el Vedado.

¡Hasta pronto!

separador corazon azul mayramalu.png

BANNER NUEVO FINAL.jpg

RECURSOS MAYRA FINAL.png

Sort:  

Dear friend @mayramalu , thank you for showing part of the streets of vedado, where I was born and believed. You always bring me nice memories with your posts.
Happy day 🌹🌷🌺💮🌸🌼🌻💐🪷🏵️🥀🪻🍀

Thanks very much my dear friend @taniagonzalez, I'm so glad you enjoyed this post and bring you good memories. Happy Sunday 🌻🍀🤗

Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2564.

Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

I'm so grateful for your appreciation and support, thanks very much 🤗

You are very welcome @mayramalu! it was well deserved. ☀️
Keep up the great work 💪

Congratulations @mayramalu! You received the biggest smile and some love from TravelFeed! Keep up the amazing blog. 😍 Your post was also chosen as top pick of the day and is now featured on the TravelFeed front page.

Thanks for using TravelFeed!
@for91days (TravelFeed team)

PS: Did you know that we have our own Hive frontend at TravelFeed.com? For your next travel post, log in to TravelFeed with Hive Keychain or Hivesigner and take advantage of our exclusive features for travel bloggers.

Thanks so much, I appreciate very much your support 💐🤗

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2025

Thanks very much for your support 🤗

Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! 🎉🥳🌴

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to TravelFeed Map
  • Click the create pin button
  • Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
  • Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
  • Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
  • Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.
map
Opt Out

Thanks very much 🤗

Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

Thanks very much 🤗

¡Con mucho gusto!
Gracias por usar @worldmappin 😀
💪🗺️🐝

Congratulations @mayramalu! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 4000 replies.
Your next target is to reach 4250 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP