So,
Ego and egomania.
They're kinda related as long as the two have 'ego' in them. The egomania should be extreme one.

Well, I just used my initiative to differentiate. Let me go and check Google and come back to edit if wrong 😅