Look at this beautiful sky. We had it yesterday with quite high temperatures, easily exceeding 20 °C. Fortunately, the weather has completely changed today. It rained, temperatures have significantly dropped, it's even cold, and we had to heat the house.
It's nice to embrace the winter season. The children, aside from their sports activities, aren't asking to go out. They're at home, snug with their gaming consoles and some treats beside them, like peanuts and cashews. They're enjoying the last days of vacation before school resumes. Meanwhile, I'm taking care of the house, which I neglected due to outings and visits with friends.
Dinner is to be prepared, pasta today, and in this chilly weather, we can't forget a hearty soup that the kids love.
With the house well-heated, I'll try to quickly finish my chores and settle on the couch. A well-deserved break for us, the moms. Managing the house and taking care of the kids is a daily struggle, but we must keep up the pace.
In the end, life is like this; throughout history, humans have had to exert a lot of effort just to live. Modernity and technology haven't lightened the workload, but perhaps one day, humans will find a formula to appreciate life without struggling too much.
[FR]
Regardez-moi ce beau ciel. Nous l'avons eu hier avec des températures assez élevées, dépassant facilement les 20 °C. Heureusement, le temps a totalement changé aujourd'hui. Il a plu, les températures ont sensiblement baissé, il fait même froid, et il a fallu chauffer la maison.
C'est agréable de retrouver la saison hivernale. Les enfants, en dehors de leurs activités sportives, ne réclament pas à sortir. Ils sont là, à la maison, bien au chaud avec leur console et quelques gâteries à côté d'eux, comme des arachides et des noix de cajou. Ils profitent des derniers jours de vacances avant la reprise scolaire. Pendant ce temps, je m'occupe un peu de la maison que j'ai négligée à cause des sorties et des visites chez mes amies.
Le dîner est à préparer, des pâtes aujourd'hui, et il ne faut pas oublier, par ce temps glacial, une soupe bien de chez nous que les enfants adorent.
La maison bien chauffée, je vais essayer de finir vite mes corvées et aller m'installer sur le canapé. Un petit repos bien mérité pour nous, les mamans. L'entretien de la maison et s'occuper des enfants est un petit combat de tous les jours, mais il faut maintenir le rythme.
Enfin, la vie est ainsi faite, l'homme se retrouve depuis la nuit des temps à fournir énormément d'efforts pour vivre . La modernité et la technologie n'ont pas allégé la charge de travail, un jour peut-être l'homme trouvera une formule qui lui permettra d'apprécier la vie sans avoir à trop galérer.