Mi camisa Chumbala (Esp/ Ing)

Amigos fashionistas, hoy les vengo a mostrar un nuevo outfit, el cual es muy especial para mí ya que esta camisa me la regaló mi abuela. Ella tiene excelentes habilidades para la costura, así que la hizo completamente a mano, pues la máquina estaba dañada. Como pueden observar en las fotos es sin mangas y en la parte del frente tiene corte en V. Además es de algodón, lo que le concede un toque suave y fresco.

Fashionistas friends, today I come to show you a new outfit, which is very special for me because this shirt was given to me by my grandmother. She has excellent sewing skills, so she made it completely by hand, because the machine was damaged. As you can see in the pictures it is sleeveless and in the front it has a V cut. It is also made of cotton, which gives it a soft and fresh touch.

Detrás de esta camisa hay una historia muy peculiar, mi pequeña Alma con apenas seis meses ya fija la atención en las comiquitas y reclama la canción Chumbala Cachumbala, los protagonistas son unos esqueletos que bailan al son de las agujas del reloj. A ella le encanta esta música, puede escuchar 20 repeticiones sin aburrirse, hasta yo me la sé de memoria. Cuando se la quito se molesta y se pone a llorar 🤭. Por eso, mi abuela me compró una tela con calavelas y ahora tengo una camisa Chumbala . Sin duda, la preferida de Baby Bee.

Behind this shirt there is a very peculiar story, my little Alma with only six months old already pays attention to the comics and claims the song Chumbala Cachumbala, the protagonists are skeletons that dance to the sound of the clock hands. She loves this music, she can listen to 20 repetitions without getting bored, even I know it by heart. When I take it away she gets upset and starts crying 🤭. So, my grandma bought me a fabric with skulls on it and now I have a Chumbala shirt. Without a doubt, Baby Bee's favorite.

Acompañé esta camisa con un mono rosado, arruchado en la zona del tobillo. Considero que combinó muy bien con el beige. Por supuesto, no pueden faltar mis zapatos deportivos, fieles compañeros de las caminatas por la ciudad. Mis rizos desenfadados fueron el detalle final. Para mí un atuendo debe ser cómodo y este definitivamente lo es. Nos leemos en los comentarios.

I paired this shirt with a pink jumpsuit, ruffled in the ankle area. I think it combined very well with the beige. Of course, you can't miss my sneakers, faithful companions of the walks around the city. My casual curls were the final detail. For me an outfit must be comfortable and this one definitely is. See you in the comments.