A photo shoot with a new outfit (Esp/Ing)

Alma regresa a Hive Red Carpet para presentar un outfit casual con estampados. A ella le gusta mucho ese color, tiene varios peluches azules, y también porque es uno de mis favoritos, aunque las tradiciones más ancestrales asocian a los niños varones con tal color. En este caso, Alma destaca porque su conjunto, de algodón, tiene en su diseño mariposas multicolores que parecen revolotear sobre la tela.

Alma returns to Hive Red Carpet to present a casual outfit with prints. She loves this color, she has several blue stuffed animals, and also because it is one of my favorites, although the most ancestral traditions associate boys with this color. In this case, Alma stands out because her outfit, made of cotton, has in its design multicolored butterflies that seem to flutter on the fabric.

Amarillo, rosado y blanco contrastan sobre el fondo azul, proyectando alegría. La franela tiene un corte ligero y fresco, con un par de broches en el área de los hombros que le añaden originalidad. Al ser confeccionado con la misma tela, el short combina a la perfección, sus zapatos blancos con suela de goma complementan la vestimenta. La cara de Alma es de total satisfacción al sentirse tan cómoda este día.

Yellow, pink and white contrast against the blue background, projecting cheerfulness. The flannel has a light and fresh cut, with a pair of snaps in the shoulder area that add originality. Being made from the same fabric, the shorts match perfectly, her white rubber-soled shoes complementing the outfit. Alma's face is one of total satisfaction at feeling so comfortable on this day.

Como accesorio la niña luce un colorido y hermoso cintillo, en armonía con el resto del conjunto. Nuestra pequeña modelo nos presenta este atuendo cuya frescura lo hace ideal para paseos vespertinos y ocasiones donde requiera permanecer con la misma ropa durante un buen rato.

As an accessory the girl wears a colorful and beautiful headband, in harmony with the rest of the outfit. Our little model presents us this outfit whose freshness makes it ideal for evening walks and occasions where she needs to stay in the same clothes for a long time.

Acá la pequeña Alma estuvo modelando junto a algunos de sus juguetes, incluyendo un Santa Claus que es un adorno de la casa, al cual le quita y pone el sombrero mientras ríe. Creo que aprovechó la ocasión para pedir y negociar sus regalos porque se le observó hablando muy seriamente con Santa 😂.

Here little Alma was modeling along with some of her toys, including a Santa Claus who is an ornament of the house, to which she takes off and puts on her hat while laughing. I think she took advantage of the occasion to ask for and negotiate her gifts because she was observed talking very seriously with Santa 😂.