Hello hello, beautiful and fashionista people of Hive's Red Carpet, today I want to show you the outfit I wore on a shopping day. I specifically wanted to buy some pants to wear to work. I like to dress according to my mood but obviously also to the weather. This time it was very cold (even though I live in a warm country) but it had been raining a lot lately, so I wanted to wear something warm because I'm cold.
Hola hola, gente hermosa y fashionista de Hive's Red Carpet, hoy quiero mostrarles el outfit que usé en un día de compras. Yo quería comprar específicamente algunos pantalones para llevar al trabajo. Me gusta vestirme de acuerdo a mi estado de ánimo pero obviamente también al clima. En esta ocasión hacía mucho frío (a pesar de que vivo en un país cálido) pero había llovido mucho últimamente, así que quise ir algo abrigada porque soy friolenta.
For these occasions I really like to use a black trench coat I have, I like it because it is practical and elegant, it keeps me warm on cold days and it also has many pockets that help me to keep everything I need with me without using a bag, something very useful when shopping because I need to have my hands free. Underneath the trench coat
Para estas ocasiones me gusta mucho usar un gabán negro que tengo, me gusta porque es práctico y elegante, me mantiene abrigada en días fríos y además tiene muchos bolsillos que me ayudan a mantener todo lo que necesito conmigo sin necesidad de usar bolso, algo muy útil a la hora de ir de compras porque necesito tener las manos libres.
Under the coat I wore a knitted gray sweater, it's cute, warm, and above all, comfortable, and as an accessory I'm wearing this Newsies hat that I love because it gives a more European touch to the look. I'm wearing it in black because it's a very versatile color, meaning it will match any other color without any problem.
Debajo del gabán llevo un suéter gris tejido, es lindo, abriga y sobre todo es cómodo, y como accesorio llevo este gorro Newsies que me encanta porque le da un toque más europeo al look, lo llevo en color negro porque es un color muy versátil, es decir, combinará con cualquier otro color sin ningún problema.
Upstairs is the women's department, where they have many excellent quality pants at a very good price. I was looking for something comfortable but cute, and jeans are always a great option. I really liked this one because it's high-rise, meaning it doesn't ruin your figure like low-rise pants used to. I also like it because it has some distressed details that are very fashionable, but they're not ripped (since I can't wear those kinds of pants to work).
En el piso de arriba está el departamento de mujer, allí hay muchos pantalones de excelente calidad a muy buen precio, yo buscaba algo cómodo pero lindo y el jean siempre es una muy buena opción. Este me gustó mucho porque es de corte alto, es decir, no arruina la figura como lo hacían los pantalones que se usaban a la cadera, también me gusta porque tiene algunos detalles de desgaste que están muy de modo pero no están rotos (ya que para el trabajo no puedo llevar pantalones de ese tipo)
I also like how these other pants shape the figure in the back. I feel like they help lift the butt a little instead of squashing it, like other designs do.
También me gusta como este otro pantalón modela la figura en la parte de atrás, siento que ayuda a levantar un poco el pompis en lugar de aplastarlo, como sucede con otros diseños.
Without a doubt I loved them, they are very comfortable to go to work but also to go for a walk, in fact they look very good with the outfit I was wearing at that time, they are pretty and the quality of the fabric is very good, the same as the price.
Sin lugar a dudas me encantaron, son muy cómodos para ir al trabajo pero también para ir de paseo, de hecho se ven muy bien con el outfit que yo llevaba en ese momento, son bonitos y la calidad de la tela es muy buena, lo mismo que el precio
Of all the ones I put on in the fitting room I chose two which are the ones I bought, I loved them 😍, the fabric is jean but they have different shades in the color, one is a little lighter and the other darker, they are perfect for me, they are beautiful, comfortable and are even stretch, which allows me to bend down and move freely, and where I work it was very difficult for me to bend down to pick up the utensils I needed since the fabric of the pants I used to wear was very stiff.
De todos los que me puse en el probador elegí dos que son los que compré, me encantaron 😍, la tela es de Jean pero tienen diferentes tonalidades en el color, uno es un poco más claro y el otro más oscuro, están perfectos para mi, son hermosos, cómodos e incluso son strech, lo que me permite agacharme y moverme libremente, y donde trabajo me costaba mucho agacharme para tomar los utensilios que necesitaba ya que la tela de los pantalones que yo solía usar era muy rígida.
This outfit I wore to go shopping is not only comfortable but makes me feel sophisticated and different 😉
Este look que llevé para ir de compras no solo es cómodo sino que me hace sentir sofisticada y diferente 😉
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.