I would agree the definition has changed.

However, what is the loss of purchasing power happens when the currency is actually deflating i.e banks are not lending.

The business cycle always means that the loss is seen during the expansion and the reverse after the peak is reached.

That is the same regardless of what form of money is used.