Although I do see another scenario where stablecoins actually hurt the dollar. There are countries that are trying to create their own stablecoin, backed by their own currency
Isnt the currency in those countries already legal tender? How does that hurt the dollar? None of those currencies are international. They lack any "network effects" whatsoever.
Stablecoins actually enhance the USD.