and the price of Cub goes to $20 then the value of the pool would be $2M CUB and $1M BUSD
The price of CUB can't go to $20 until the ratio in the pool changes to 20:1
It's also impossible for an LP to ever be off balance. Both sides are always equal in value in terms of USD. Add to one side, subtract from the other.